БОЖЕСТВА - превод на Румънски

zeități
божество
бог
zeităţi
divinități
божественост
бог
божество
божественото
zeii
бог
господ
божество
полубог
zei
deităţile
divinităţi
dumnezeii
бог
господ
аллах
божията
zeităților
zeitățile
божество
бог
deităţilor
divinitati
божественост
бог
божество
божественото

Примери за използване на Божества на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това е баня, в която 8 милиона божества си отдъхват.
Este o baie publică, unde 8 milioane de zei îşi odihnesc oasesle obosite.
Това обединение включва личността на три Божества.
Aceasta este gruparea celor trei personalităţi ale Deităţii.
Няма богиня Кало сред хавайските божества.
Nu există nicio zeiţă Kalo în panteonul hawaiian de zei.
Ще потърся опора в трите божества.
Îmi găsesc refugiu în cele trei giuvaeruri.
Безкрайни конфронтация божества,, отразени срещу култове, които им се покланят- за надмощие- духовно, политически и материални.
Zeități interminabile confruntare reflectate împotriva cultelor se inchina lor- pentru supremație- materiale spirituale, politice, și.
От време на време, положителни енергии и Божества могат също да благоволнат търсача с тяхното присъствие в осезаемото в сатсанга.
Uneori, energii pozitive și Zeități pot să le dea grație căutătorilor cu prezența Lor în subtil, în timpul desfășurării Satsang.
Те Мирни божества ще се въздигнат от сърцето му, а след това 59-те Гневни ще изплуват от неговото съзнание.
Cele 42 zeităţi pacifiste vor emana din inima lui Şi după, cele 58 mânii vor ieşi la suprafaţă din creier.
Те изобразяват хора и божества в необичайни позиции(от изследователите брои 16 различни продукти).
Ele descriu oameni și zeități în poziții neobișnuite(de cercetatorii numarat 16 de produse diferite).
показват хора или божества, като някои от тях са в естествен ръст,
ilustrează oameni sau zeităţi, unele de dimensiuni umane,
В Египет, те се третират като божества, и никой не смее да гони котката,
În Egipt, ele sunt tratate ca divinități, și nimeni nu îndrăznește să-și alunge pisica,
Втората Божия заповед забранява да се покланяме на идолите, които са въображаеми божества или изображения на лъжовни богове.
A doua poruncă interzice adorarea idolilor ca zeități imaginare sau ca imagini ale zeilor falsi.
Дворец, пл. 722 божества, пуснати на първо концентрични кръга,
Piata Palatului 722 zeităţi plasat pe primul cerc concentrice,
Научили са децата си, че тези“божества” са им дали живот и здраве
Ei isi invata copiii ca aceste chipuri sunt zeii care le dau viata si sanatate,
В зависимост от вида на молитвата, божества от по-високо или по-ниско ниво отговорят на молитвите на човека.
În funcție de tipul de rugăciune, divinități de nivel mai înalt sau mai redus răspund la rugăciunile acelei persoane.
може ли тези могъщи божества да са били извънземни, както някои древни теоретици вярват?
se poate ca acele zeități foarte puternice să fi fost extratereștrii, așa cum cred susținătorii teoriei astronauților antici?
Десетте гневен божества, пребиваващи в една от външните,
Cele zece zeităţi furios care au reşedinţa într-una din exterior,
Или от самите"небесни божества", които по този начин са искали да продемонстрират своята сила?
A fost plasată ea acolo de“zeii cerești“, care au vrut să-şi arate puterea?
С течение на времето те престават да вярват в музите като божества или същества с истинско съществуване(и
De-a lungul timpului, ei au încetat să creadă în muze ca divinități sau ființe cu existență reală(și,
птици феникс и божества с мечове.
imagini ale păsării Phoenix și zei cu săbii în mâini.
Повечето хора също така спокойни признават, че древните гръцки божества, империите на злото
Majoritatea oamenilor recunosc bucuroși și că zeii greci din Antichitate, imperiile răului
Резултати: 181, Време: 0.125

Божества на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски