БОЖЕСТВЕНИЯ - превод на Румънски

• divin
• dumnezeiesc
• lui dumnezeu
• dumnezeiască
• dumnezeieşti
• dumnezeiesti
• divină
• divine
• divinului
• dumnezeiescului
• dumnezeiescul

Примери за използване на Божествения на Български и техните преводи на Румънски

Ще бъде възраждането на божествения женски дух.
Va fi renaşterea spiritului feminin divin.

Божествения закон.
Legea divină.

Асклепий е гръцкото название за божествения лечител.
Asclepius este grec nume pentru medic divin.

Помислил е, че божествения отец го е изоставил.
A crezut că Tatăl Lui din ceruri L-a abandonat.

Божествения свят.
Din Lumea Divină.

Вечността на Божествения живот може да бъде означена със символа на кръга.
Veşnicia divinităţii poate fi exprimată printr-un simbol al cercului.

Божествения източник.
Sursa Divină.

Посвещението разкрива едновременно близостта с божествения свят и непрекъсваемата връзка между живота и смъртта.
Initierea revela atât apropierea de lumea divina cât si continuitatea dintre viata si moarte.

Човешкият порядък се различава коренно от Божествения.
Perspectiva umană este diferită de cea divină.

Божествения подарък е много прост.
Darurile Domnului sunt foarte simple.

Освен Детето на божествения живот.
Care răsuflă viaţa divină.

Божествения Цезар.
A divul Caesar.

Божествения свят.
Lumea divină.

Божествения пламък, който запали в сърцето ми старецът Порфирий.
Flacara dumnezeiasca pe care a aprins-o in inima mea Parintele Porfirie.

Не търсят божествения живот.
Nu caută viaţa divină.

Вие никога не сте губили своята Божественост или Божествения си разум.
Nu v-ati pierdut niciodata Divinitatea sau Inteligenta Divina.

Богове Те живеят в божествения свят.
Zei Ei trăiesc în Lumea divină.

Който обезпокои богоизбрания, ще страда от божествения гняв.
Cel care perturbă numit Zeilor va suferi mânia lor!".

Божествения Съюз.
Uniunea Divină.

Същевременно ще изучавате и Божествения свят.
În acelaşi timp, ar îmi amintesc de Universului Divin.