DIVINULUI - превод на Български

• божественото
• божествения
• божествена
• божествен

Примери за използване на Divinului на Румънски и техните преводи на Български

Preaiubită Familie a Luminii, pe măsură ce întrupați această energie a Divinului Feminin, voi ajutați în susținerea,
Възлюбено Семейство на Светлината, като въплъщавате тази Божествена Женска енергия, вие помагате да се поддържа,

trebuie să lupţi împotriva umbrei erorii pentru a ajuta la instaurarea victoriei divinului pe pământ.
на истината срещу сенките на заблудата, за да помогнеш на Божественото да победи на земята.

se dezvăluie forţa proprie divinului;
се разкрива природната Божествена мощ;

şi-a dobândit educaţia în şcoala divinului Învăţător.
е придобил едно образование в училището на божествения Учител.

cei din jurul vostru aleg să acționeze în moduri care nu reprezintă expresii ale divinului.
защото онези около вас избират да действат по начини, които не са изрази на божественото.

Imi intra noaptea in pat si imi ia ceea ce e consacrat divinului meu mire, Isus Cristos.
Вмъква се в леглото ми нощем и взема от мен това, което е посветено на божествения ми жених- Исус Христос.

îi va repune pe oameni în favorurile divinului.
Месията ще снеме това проклятие и ще върне на човека божественото благоволение.

şi-a făcut o educaţie în şcoala divinului Învăţător.
е придобил едно образование в училището на божествения Учител.

fiecare parte a Divinului.
всеки един е част от Божественото Единство.

gândurile erau pentru el revelaţii ale divinului ce îi vorbea din lucrurile sensibile.
за него мислите бяха откровения на Божественото, което му говореше от сетивните неща.

vinde trupul și sufletul a divinului.
ти продаваш тялото и душата на божественото.

Cu spada adevarului trebuie sa lupti impotriva umbrei erorii pentru a ajuta instaurarea victoriei divinului pe pamant.
Трябва да се бориш с меча на истината срещу сенките на заблудата, за да помогнеш на Божественото да победи на земята.

Acesta este rolul Divinului Masculin, de a crea structură pentru curgerea Înțelepciunii divine a Sofiei,
В това се състои и ролята на божественото мъжко- създава структура за потока божествена мъдрост на София,

simfonie perfectă a divinului cu umanul, să aducă iar un pic de cer pe pământul nostru.
съвършената симфония между човешко и божествено, още веднъж принесе нещо от небето на нашата земя.

Numere de reclamă foarte sofisticate au vestit arătarea iminentă a divinului"Întrupat" care va aduce răspunsul la toate problemele noastre.
Неотдавна добре направена реклама провъзгласи скорошното идване на божествено“въплъщение”, което щяло да даде отговор на всичките ни проблеми.

Era considerata o zi dedicata anume pentru venerarea Divinului Feminin ce traieste in fiecare dintre noi si pentru onorarea ciclurilor de creatie, moarte si reNASTERE.
Това е време за почитане на божествената женственост във всички нас и за изравняване с циклите на сътворението, смъртта и прераждането.

Era considerată o zi dedicată anume pentru venerarea Divinului Feminin ce trăieşte în fiecare dintre noi
Това е време за почитане на божествената женственост във всички нас и за изравняване с циклите на сътворението,

Acesta este studiul divinului în general și al credințelor religioase
Това е изследване на божественото като цяло и на религиозни

Există atracția Divinului pentru Creație, lucru care reprezintă cea mai naturală
Тук няма съблазън и манипулация, а само привличане на Божественото за Създанието, което е най-естествената и чиста сила,

I-a iubit pe toţi copiii Divinului, chiar dacă noi nu ne-am iubit între noi.
Той обичаше всички деца на Божественото, дори когато не успявахме да се обичаме един друг.