DOMNIA TA - превод на Български

• царуването ти
• ваше благородие
• ваша светлост
• управлението ти
• ти царуване

Примери за използване на Domnia ta на Румънски и техните преводи на Български

iar acest oraş a crescut sub domnia ta.
градът е разцъфтя при управлението ти.

Ne place să-l puneti într-un loc unde nu va fi văzut, Domnia ta.
Бием я на място, Ваше Благородие където няма да се вижда.

Tu pui mâna pe un rege şi trei ţări sub domnia ta, iar eu pierd totul!
Да се окажеш с крал и три кралства под управлението ти, и аз да загубя всичко!

alegerea soțului tãu este o decizie definitorie în domnia ta.
изборът ти на съпруг е определящ етап в управлението ти.

Domnia ta, stăpâne, ai o funie lungă,
Твоя милост, началство, имаш дълга връв,

Nu vor accepta domnia ta sau sa te intorci in Scotia,
Няма да приемат царуването Ви, нито завръщането Ви в Шотландия,

Deci, dacă nu doriți ca domnia ta ca regină a fi unul foarte scurt,
Така че, ако не искаш царуването си като кралица да бъде наистина кратко,

lumea va juca după reguli, domnia ta va fi tristă,
наистина разчиташ хората да играят по правилата, то твоето царуване ще бъде тъжно,

Dacă nu mă ocupam de Tesla, domnia ta asupra Sanctuarului putea fi terminată.
Ако не се бях справил с Тесла, твоето царство в Убежището щеше да е свършило.

Dacă s-ar putea explica, Domnia ta." Jeeves el însuşi proiectat în din sufragerie
Ако мога да обясня, вашият благородие." Джийвс се е проектиран в от трапезария

Cand dl Wooster informat Domnia ta că domnia sa a plecat la Boston,
Когато г-н Wooster информира благородие, че си господство е отишъл в Бостън,

Pot să profit de această ocazie pentru a ura tine și Domnia ta Cel mai fericit de Anul Nou?
Мога ли да използвам тази възможност да пожелая на вас и на нейно благородие най-честитата Нова година?

Mi-a spus apoi că Domnia Ta mă vei învăţa ce trebuie să fac.
Той ме увери също, че ти, Господине, ще ми кажеш какво трябва да правя.

tolerarea scurt domnia ta ca CEO în schimbul unui loc in fata dezastrului pare corect.
да разреша краткото ти царуване като директор в замяна на това да наблюдавам катастрофата от първият ред ми изглежда честна сделка.

Eu fantezie, Domnia ta, pe care le-au înţeles greşit domnul Wooster, şi că acesta poate v-am dat impresia că a fost în New York, atunci când domnia sa- a fost eliminat.
Аз фантазия, благородие ви, че сте неразбрани г-н Wooster, и че той може да ви е дал впечатлението, че той е бил в Ню Йорк, когато му господство е отстранен.

întuneric a servit ca soldați ai întunericului vrea să ia domnia ta și terorizeze intreaga populatie,
зъл и тъмно служил като войници на мрака иска да вземе царуването си и тероризира цялото население,

din cele mai bune motive, dar Domnia ta, ştiind el mai bine,
от най-добрите мотиви, но вашият благородие, го знаят по-добре,

Cu siguranta, Domnia ta", a declarat Jeeves,"este mai rezonabil să presupunem
Разбира се, благородие", каза Jeeves"е по-разумно да се предположи, че джентълмен на характера

Nu-l treziţi, domnia voastră. E foarte obosit.
Не го будете, ваша светлост, той толкова е уморен.

Domnia voastră, sunt Madge.
Ваша светлост, обажда се Мадж.