DRAGOSTEA SI - превод на Български

• любовта и
• и обичта
• любов и
• и любов

Примери за използване на Dragostea si на Румънски и техните преводи на Български

Fara dragostea si sprijinul lor, nimic din toate acestea nu ar fi fost posibil.”,
Без тяхната любов и подкрепа, нищо от това нямаше да бъде възможно",

Dragostea si caldura pe care ai oferit-o copiilor nostri este probabil, cel mai frumos lucru in legatura cu tine.
Твоята доброта и любов към нашите деца е може би най-красивата ти черта.

Sper ca intr-o zi sa gasesti dragostea si compasiunea care sa iti umple inima.
Надявам се един ден да намериш любовта и състраданието, които някога изпълваха сърцето ти.

Dar cea mai mare greseală este dragostea si familia pe care am căutat-o toată viata mea ceea ce am găsit-o în voi nu am putut să recunosc asta.
Но по-голяма е грешката, че че през целия си живот съм търсил любов и семейство когато намерих това във вас двамата не си го признах.

Radacinile ii sunt adanci in inima natiunii… si doar dragostea si adevarul Domnului pot curata patria.
Той впива корените си дълбоко в сърцето на нацията… и само божията истина и любов могат да прочистят земята.

Stiu ca am pierdut dragostea si respectul vostru pentru totdeauna
Зная, че почти завинаги съм изгубила любовта и уважението ви. Но се надявам,

tragedia, dragostea si fericirea sunt toate intretesute intr-un singur tot indescriptibil numit viata.
трагично, любов и щастие са свързани в единно, неописуемо цяло, наречено живот.

cu toate transformarile sale… dragostea si puterea ei.
във всичките му разновидности- любовта и нейната мощ.

viata in toate ipostazele ei, dragostea si puterea sa.
във всичките му разновидности- любовта и нейната мощ.

Toata puterea, dragostea si credinta mea se indrepta catre familia lui Walker.
Нека цялата ми сила, любов и вяра да подкрепя семейството на Уокър в този сърцераздирателен период.

dorindu-va sa stiti ca aveti ajutorul, dragostea si prietenia lor.
искат да ви покажат, че можете да разчитате на помощта, любовта и на приятелските отношения.

Amandoi suntem extrem de incantati si atat de recunoscatori pentru toata dragostea si sprijinul tuturor.
И двамата сме абсолютно възхитени и благодарни за цялата любов и подкрепа от всички.

el trebuie sa se confrunte cu o lovitura de salvare care îi ameninta viata, dragostea si libertatea lui.
той трябва да използва музиката, за да спаси живота, любовта и свободата си.

Am putea privi la Cel pe care pacatele noastre L-au rastignit si totusi prin actiunile vietii noastre sa dispretuim dragostea si sacrificiul Sau?
Може ли да гледаме към Този, Когото нашите грехове приковаха и в същото време съзнателно да презираме цялата Му любов и Неговата жертва?

este incredibil de fericita sa simta dragostea si grija lui.
е невероятно щастлива да усеща любовта и загрижеността му.

Va multumim tuturor din aceasta comunitate pentru toata dragostea si suportul oferit in timpul sarcinii.
Благодаря на всички в тази общност, за цялата им любов и подкрепа по време на бременността.

cu pacea, dragostea si bucuria pe care el le oferã.
жертват мира, любовта и кротостта, която то дава.

gata sa-l ajute neobosit, dragostea si grija.
готов да помага неуморно, любов и грижи.

Am negat orice credinta in pierdere si separatie si am afirmat ca Dumnezeu este dragostea si bucuria femeii.
Аз отрекох съществуването на загуба и раздяла, уверих я, че Бог е нейната радост, любов и спокойствие.

Odata ce inveti ca trebuie sa castigi dragostea si respectul celorlalti,
Когато се научиш, че трябва да спечелиш любовта и уважението на останалите,