Примери за използване на Zile si на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Consumati mese mici si dese pe parcursul intregii zile si nu faceti sport timp de cel putin o ora dupa masa.
Яжте малки, чести ястия през целия ден и не се упражнявайте поне 1 час след хранене.ar tine ca in povesti, 3 zile si trei nopti!
в приказките- три дена и три нощи!persista timp de cateva zile si in noul lor mediu.
продължават в продължение на няколко дни и в новата сре.Gratis IRCTC memento app care vă avertizează să rezervați bilete înainte 120 zile si mult mai multe!
Безплатни IRCTC напомняне ап, която ви предупреждава за да резервират билети преди 120 ден и много повече!debarcă de pe vas peste câteva zile si să ne-ntâlnim aici.
слиза от кораба след няколко дена и да го чакам тук.Sunt deja in slujba de doua zile si nu am idee cum se face un milk shake.
На работа съм от два дена, и не знам как да правя млечен шейк.După recoltare mână începe vinificarea tradiţionale cu macerare rece în timpul 3 zile si fermentarea în rezervoare din oţel inoxidabil.
След прибиране на реколтата ръка започва традиционна винификация със студена мацерация през 3 дни и ферментация в съдове от неръждаема стомана.la un nivel ridicat, in timpul intregii zile si chiar pe perioada noptii.
изгарянето на мазнини е максимално през целия ден и цялата нощ, т. е. дори докато спите.Plimbarea mea pe Luna a durat trei zile si a fost o aventura extraordinara,
Разходката ми на Луната продължи три дена и беше велико приключение,Dupa mutarea preasfintitului Patriarh Eutihie, dreptcredinciosul imparat Tiberie a trait numai patru luni si trei zile si s-a savirsit cu pace, dupa proorocia sfintului.
След преставянето на светейшия патриарх Евтихий благочестивият император Тиберий преживял само четири месеца Concetătenii mei americani, de-a lungul ultimilor doi ani, cu sigurantă în ultimele câteva zile si ore, m-am întrebat,"Ce înseamnă să fi presedinte?".
Скъпи сънародници, през последните две години. особено в рамките на последните няколко дни и часове, се питах, какво означава да си Президент.Sistemul imunitar al bebelusului incepe sa produca anticorpi care il vor proteja in primele zile si chiar luni dupa nastere de infectii.
Имунната система на бебето започва да произвежда антитела, които ще го предпазят от инфекции O doză mare de Clenbuterol ar trebui să fie luate timp de 2 zile si apoi trebuie să ia Člen nici pentru urmatoarele 2 zile. .
Високи дози на кленбутерол трябва да бъдат взети за 2 дни и след това вие трябва да вземете не Clen за следващите 2 Stii, Sarah, as putea veni în oras pentru câteva zile si am putea căuta un loc, dacă vrei.
Знаеш ли Сара, мога да дойда в града за няколко дни и можем да ти потърсим място, ако искаш.Moise a postit timp de 40 zile si 40 de nopti cand era pe muntele Sinai pentru a primi Legea de la Dumnezeu(Exod 34:28).
Моисей пости по време на 40 дни и 40 нощи, когато беше на планината Синай, получавайки Божия закон(Изход 34:28).V-ar pierde cel puţin o medie de 5 kilograme/11 de lire sterline în termen de 30 de zile si te vei simti imediat diferenta.
САЩ Поне ще загубят средно от 5 kg/11 паунда в рамките на 30 дни и веднага ще усетите разликата.acesta va ramane in corpul tau timp de 7 zile si vei avea nevoie de o alta injectie dupa aceste sapte zile. .
веднъж инжектиран, той ще остане в тялото ви в продължение на 7 дни и ще се нуждаете от друга инжекция след тези седем acesta va ramane in corpul tau timp de 7 zile si vei avea nevoie de o alta injectie dupa aceste sapte zile. .
веднъж инжектирано, той ще остане в тялото ви в продължение на 7 дни и след тези седем Studiul a analizat 10 sugari sanatosi cu varsta cuprinsa intre una si sase zile si 10 adulti sanatosi cu varsta cuprinsa intre 23-36 de ani.
Проучването разглежда 10 здрави бебета на възраст между един Aud vocea ei de cele mai multe zile si inainte de a merge la culcare este cel mai mare de timp.
Чувам гласа в по-голямата част от деня и преди да отида да спя е най-лошото време.
