DROJDIEI - превод на Български

• дрожди
• мая
• изметта
• утайки
• маята

Примери за използване на Drojdiei на Румънски и техните преводи на Български

incitare la violenţă şi folosirea drojdiei societăţii, este folosită de asemenea tehnica spionajului şi a disensiunii.
подстрекаване към насилие и използване изметта на обществото, в употреба влизат техниките на шпионажа и посяването на раздори.

Diferiți viruși și ciuperci asemănătoare drojdiei pot, de asemenea, să contribuie la dezvoltarea bolii.
Различни вируси и дрожди подобни гъби също могат да допринесат за развитието на болестта.

Procesul de fermentare a kvasului de sfeclă poate fi accelerat prin adăugarea drojdiei și a zahărului diluat anterior în apă caldă.
Процесът на ферментация на цвекло квас може да се ускори чрез добавяне на мая и захар, предварително разредени в топла вода.

Sunt interzise tescuirea drojdiei de vin şi refermentarea tescovinei de struguri în alte scopuri decât pentru distilare
Забранява се пресоването на винени утайки и повторната ферментация на гроздови джибри за други цели,

Cea mai obișnuită metodă de aplicare a drojdiei în țară este prepararea pansamentului de top,
Най-разпространеният метод за приложение на дрожди в страната е приготвянето на торене,

este util"Evisent"- prepararea drojdiei de bere cu sulf.
е полезно"Evisent"- изготвяне на бирена мая със сяра.

Nivelurile ridicate de zahăr din sânge pot stimula reproducerea în zona intimă a drojdiei, care se hrănește cu glucoză pură
Високите нива на кръвната захар могат да стимулират възпроизвеждането в интимната зона на дрожди, които се хранят с чиста глюкоза

Metoda de hrănire a drojdiei funcționează numai în condițiile unui mediu cald,
Методът на хранене на маята работи само при условия на топла среда,

este o boală cauzată de o creștere excesivă și necontrolată a drojdiei numită Candida albicans în stomac.
е трагичено заболяване, причинено от прекомерен и неконтролиран растеж на дрожди, наречени Candida Albicans в стомаха.

Votca este o băutură spirtoasă produsă din alcool etilic de origine agricolă obținută prin fermentare cu ajutorul drojdiei din.
Водката е спиртна напитка, произведена от етилов алкохол от земеделски произход, получен след ферментация с дрожди от.

Vodca este băutura spirtoasă obţinută din alcool etilic de origine agricolă obţinută prin fermentare cu ajutorul drojdiei, din.
Водката е спиртна напитка, произведена от етилов алкохол от земеделски произход, получен след ферментация с дрожди, от.

Mai întâi, aceasta este o simbioză a drojdiei și așa-numitele bacterii de acid acetic.
На първо място, това е симбиоза на дрожди и така наречените оцетна киселина бактерии.

Sweat"miroase", deoarece umiditatea în pliuri cauzează o creștere crescută a bacteriilor și drojdiei, care în mod normal trăiesc pe piele.
Потта"мирише", защото влагата в гънките причинява повишен растеж на бактерии и дрожди, които нормално живеят върху кожата.

activarea/inactivarea enzimelor și drojdiei.
активирането/инактивиране на ензими и дрожди.

de a produce matase lipicios materialul Bacillus aerob inhibă nici un efect inhibitor asupra drojdiei.
произвеждат лепкава коприна материал аеробни Bacillus инхибират не инхибиторен ефект върху дрожди.

Când balanța bacteriilor și a drojdiei se schimbă, celulele de drojdie se pot multiplica.
Но когато балансът на бактериите и дрождите се промени, дрождевите клетки могат да се размножават.

Infecțiile fungice sunt cauzate de prezența drojdiei, astfel că, în plus față de mâncărime
Гъбичните инфекции са причинени от наличието на дрожди, поради което, в допълнение към сърбежа и изгарянето,

Dezlănţuirea drojdiei societăţii produce rău,
Освобождаването на утайката на обществото води до зло

Beneficiile de sănătate ale ACV se crede că rezultă din combinarea drojdiei și a bacteriilor care se formează în timpul acestui proces de fermentație.
Счита се, че ползите за здравето от ACV произтичат от комбинацията от дрожди и бактерии, които се образуват по време на този процес на ферментация.

Activitatea drojdiei în nas prezintă o complexitate remarcabilă,
Работа върху утайка в носа представя забележителна сложност,