DUCE PE - превод на Български

• отведе на
• заведат на
• отиде на
• откара на
• води на
• поведат по
• заведе на
• отвежда на

Примери за използване на Duce pe на Румънски и техните преводи на Български

m-aş putea duce pe plajă.
съм тук, си мислех да отида на плажа.

banii se vor duce pe ele.
парите ви ще си отиват с тях.

Un unchi nou te va duce pe bicilcleta.
Ще дойде нов чичо и ще те качи на колелото си.

Ai cumpăra echipa Buffalo şi i-ai duce pe primul loc.
Би купил Билс и би ги уредил на първо място.

Tot ce am făcut până acum s-ar putea duce pe geam!
Положихме много усилия, Дан, а сега всички може да отиде на вятъра!

Bărbatul a făcut maşinile Pentru a ne duce pe drum.
Мъж изобретил колите, за да ни кара по пътя.

Unde s-ar fi putut duce pe vremea asta?
Къде са отишли в това време?

Nu se va mai duce pe navă.
Ще престане да ходи на кораба.

Voi eticheta asta ca probă, şi o voi duce pe proprietate.
Ще отбележа това като доказателство и ще го върна в имота.

Zvonul e că ne vor duce pe Stația Phoebe.
Говори се вие се отправят към гара Фийби.

Mulți Martțieni și-au dat viașa pentru a ne duce pe nava asta.
Много марсианци ще дадат живота си за да ни хванат на този кораб.

Pregateste-te pentru un joc care te va duce pe un continent magic printr-un portal secret si care iti va oferi nenumarate ore de distractie.
Пригответе се за една игра, която ще ви отведе на вълшебен континент през таен портал и ще ви предостави забавление за часове.

Deci… când ne vor duce pe Centauri Prime crezi că va trebui să ne luptăm să scăpăm din asta?
И така, когато ни заведат на Сентори Прайм мислиш ли че ще се наложи да се борим за живота си?

Racing jocuri online te va duce pe traseul cu peisaje pline de culoare
Състезателни игри онлайн ще ви отведе на маршрута с колоритен пейзаж

O maşină te va aştepta şi te va duce pe vîrful nostru de munte,
Моля те, ела, ще изпратим кола, която да те вземе и откара на планинския връх в петък,

Acest curs este ideal pentru incepatori relative si te va duce pe primii pași pentru a reprezenta în mod eficient ideile tale.
Този курс е идеален за относителните начинаещи и ще ви отведе на първите си стъпки по представяне на идеите си ефективно.

Rusii te vor lua cu unul dintre elicopterele lor din mijlocul mării si te vor duce pe nava lor.
Руснаците ще ви вземат с хеликоптер. Не знаем къде е срещата, но ще ви заведат на кораба си.

Filmul ne duce pe o insula unde traiesc fericite pasarile care nu stiu sa zboare.
Филмът ни води на един остров, обитаван почти изцяло от щастливи птици, които не могат да летят.

Pentru a se evita, le lovi cu săgețile mai repede decât vă va duce pe o muscă.
За да се избегне това, да ги порази със стрели по-бързо, отколкото те ще ви отведе на една муха.

Dupa lupta… te vor lua si te vor duce pe un camp unde o sa te impuste.
След боя… ще те заведат на полето и ще те застрелят.