ОТВЕДЕ НА - превод на Румънски

• duce la
• iau pe
• ducă la
• ia pe

Примери за използване на Отведе на на Български и техните преводи на Румънски

Визуални елементи на това имате ще ви отведе на съвсем ново ниво на игрите. Приключенски Игри.
Elementele vizuale de acest lucru au va duce la un nou nivel de jocuri de noroc.

Майстор стрелец, Робин е на ваше разположение, като ви отведе на шерифа на Нотингам
Maestru arcaș, Robin este la dispoziția dumneavoastră ca te iau pe Șeriful din Nottingham

Капсулите могат да се приемат у дома като страна, за да ви отведе на едно пътуване или на почивка.
Capsulele pot fi luate acasa ca parte, să te ia pe o excursie sau în vacanță.

Той ще ни отведе на трилиони километри от Земята,
Ne va duce la trilioane de km de Pamant,

да ги научи на нови умения, както ви отведе на зомбита, вампири, нацисти,….
le învețe noi competențe ca te iau pe zombi, vampiri, naziștii.

Медицинската сестра каза, че ще те отведе на операция след десет минути,
Asistenta a spus că te vor duce la operaţie în 10 minute,

Въпросът е, какво ви кара да мислите, че ще ви отведе на?
Intrebarea este, ce te face să crezi că o să te iau pe?

Вълнуващи стрелба срещу президента Invaders ще ви отведе на бойното поле, където ще се управлява президентски самолет и стреля всички врагове.
Incitante de fotografiere Președintele Invaders vs vă va duce la câmpul de luptă în cazul în care vă va administra un avion prezidențial și trage toate dușmani.

опасна кариера по начин, както ви отведе на някои от най-добрите светове шофьори.
periculos în temeiul fel ca te iau pe unele dintre cele mai bune drivere lumi.

Ако не успявате да обезвредите бомбата навреме, не се притеснявайте- взривната вълна ще ви отведе на безопасно разстояние,
Dacă nu ai reușit să o dezamorsezi la timp, nu-ți face griji- valul de explozie te va duce la o distanță sigură,

Първата е точно под 3 минути и ще ви отведе на слънчев плаж.
Această primă este pur și simplu sub 3 minute și vă va duce la o plajă însorită.

В долната част на всеки бюлетин има връзка, която ще ви отведе на сайта ни.
În partea inferioară a fiecărui buletin informativ veţi găsi o legătură care vă va duce la situl nostru web.

Всеки електронен бюлетин в долната си част съдържа връзка, която ще ви отведе на сайта ни.
În partea inferioară a fiecărui buletin informativ veţi găsi o legătură care vă va duce la situl nostru web.

Ако всичко, което може да направи своя път извън по реда си, автобусите ще ви отведе на безопасно място.
Dacă ai putea face toate-ți de drum în afara într-o manieră ordonată, autobuzele vă va duce la siguranță.

Ето няколко примера за такива магазини, като кликнете върху снимка, ще ви отведе на интернет-магазина в картата на стоките.
Aici sunt exemple de astfel de magazine, făcând clic pe imagine vă va duce la magazin on-line în elementul card.

Пригответе се за една игра, която ще ви отведе на вълшебен континент през таен портал и ще ви предостави забавление за часове.
Pregateste-te pentru un joc care te va duce pe un continent magic printr-un portal secret si care iti va oferi nenumarate ore de distractie.

За щастие, корабът, който ще ви отведе на безопасно място,
Din fericire, nava care ne va lua în siguranţă de aici,

Сървайвър" ви отведе на едни от най-прекрасните места в света.
Survivor" v-a dus în unele dintre cele mai frumoase locuri din lume

Вие избрахте линк, който ще Ви отведе на страница, поддържана от трета страна и само тази трета страна носи изключителната отговорност за нейното съдържание.
Link-ul pe care ați făcut„clic” vă va trimite la un sit administrat de o terță parte, care este singura responsabilă pentru conținutul acelui sit.

Кликването върху бутона ще ви отведе на специална страница на сайта с формуляр за търсене
Dând click pe buton, veți ajunge la o pagină specială a site-ului cu un formular de căutare