DUPĂ PATRUZECI DE ANI - превод на Български

• след четиридесет години
• след 40 години
• след четирийсет
• след четирийсет години

Примери за използване на După patruzeci de ani на Румънски и техните преводи на Български

Femei după patruzeci de ani„lupta cu defecte mai evidente a pielii,
Жените в четиридесет се борят срещу по-видими дефекти по кожата,

mulți oameni se confruntă cu o creștere a presiunii intraoculare după patruzeci de ani, încep să scrie o astfel de oboseală ca vârsta și îmbătrânirea.
много хора се сблъскват с повишаване на вътреочното налягане след четиридесет, те започват да отписват такава умора за възрастта и застаряването.

Nimeni nu este tânăr după patruzeci de ani, dar poţi fi irezistibil la orice vârstă.”.
Никой не е млад след четиридесетте години, но можем да бъдем неотразими във всяка възраст.".

Acest lucru este pentru că sprâncenele sunt atât de gros adăugați vârstă, și care are nevoie de asta, după patruzeci de ani?
Това се дължи на факта, че веждите на тази дебелина добавят възраст и кой се нуждае от нея след четиридесет?

care are nevoie de asta, după patruzeci de ani?
а който трябва, че след четиридесет?

este că, după patruzeci de ani de funcționare a ovarelor decolorare treptat,
на 45 години е, че след четиридесет години функционирането на яйчниците постепенно избледнява,

Prin urmare, pentru a monitoriza nivelul său este în valoare de toți oamenii după patruzeci de ani, indiferent de sex,
Следователно, за да се наблюдава нивото му, си струва всички хора след четиридесет години, независимо от пола

Însă chiar azi, după patruzeci de ani, pe când scriu poveştile auzite despre Cristos în Răsărit,
Но ето сега, след 40 години, когато седя и събирам легендите за Христа, които чух на Изток,

Pentru o femeie după patruzeci de ani, un fenomen destul de comun este faptul
За една жена след четиридесет години, доста често срещано явление е,

După patruzeci de ani de schimbări drastice în stilul de viață,
Че след четиридесет години на драстични промени в начина на живот,

Femeile, mai ales după patruzeci de ani, de asemenea, trebuie să știe
Жените, особено след четиридесет години, също трябва да се знае,

printre care un număr mare de oameni, după patruzeci de ani, dar sunt destul de tineri,
сред които голям брой хора, след четиридесет години, но има и доста млади,

În plus, este necesar să vizitați un oftalmolog cel puțin o dată pe an pentru o examinare de rutină și, după patruzeci de ani, aceste vizite să aibă loc cel puțin o dată la șase luni.
Освен това Необходимо е поне веднъж годишно да посетите офталмолог за превантивно изследване и след четиридесет години тези посещения трябва да се провеждат поне веднъж на всеки шест месеца.

După patruzeci de ani este foarte important de a găsi o coafura perfecta,
След четиридесет много важно да се намери перфектната прическа, затова ние ще поговорим за това,

Apoi nepotul femeii violate a repetat gestul cu nepoata violatorului, după patruzeci de ani, şi poate că nepotul meu o va tăvăli prin bălării pe a sa,
После внукът на изнасилената жена постъпва по същия начин с внучката на изнасилвана и след четирийсет години, кой знае, може би пък моят внук ще повали сред храстите край реката неговата

In timpul lor, iscoadele trimise in tara lui Israel, dupa patruzeci de ani in desert au vorbit despre imensele fructe ale terenului.
Навремето разузнавачите, изпратени по земите на Израел, след четиридесет години скитане из пустинята, разказвали за нейните огромни плодове.

Întârzierile sunt posibile după patruzeci de ani.
Закъсненията са възможни след четиридесет години.

Sunt adesea bolnavi după patruzeci de ani.
Те често са болни хора след четиридесет години.

Mai bună opțiune pentru femei, după patruzeci de ani.
Най-добрият вариант за жени, след четиридесет години.

La femei după patruzeci de ani, menstruația se oprește treptat.
При жените след четиридесет години менструацията постепенно спира.