DUPĂ-MASA - превод на Български

• следобед
• следобеда
• следобеди
• след обяд
• следобяд
• днес

Примери за използване на După-masa на Румънски и техните преводи на Български

Pe verde. După-masa.
Зелено- за следобед.

Când vin vânturile din Santa Anna, peste dealuri, după-masa şi vecinii noştii sunt toţi afară, simţind cum le trece vântul prin păr, ştii ce fac eu?
Когато вятъра Санта Ана дойде от хълма следобед и съседите ни са навън да усетят вятъра в косите си. Знаеш ли аз какво правя?

După-masa, în Filipine, când perna e jilavă…
Следобед във Филипините, когато възглавницата е влажна

Atunci, îl vom aştepta după-masa devreme şi-l vom privi mergând de-a lungul râului.
Тогава ще го очакваме, гледайки го следобеда как се разхожда до реката.

va fi aici mâine după-masa.
Пинки я има на склад, ще я имаме утре следобед.

În sâmbetele după-masa când mergeam la ceaiurile dansante de la Woody,
Всички тези неделни следобеди ходих на танци в Удис, когато можех да

Şi-a petrecut după-masa la el şi a fost hăcuită în lift, când pleca.
Прекарала е следобеда у тях… и са я накълцали в асансьора на излизане.

copiii făceau scenete duminică după-masa.
децата играели в пиеси в неделя следобед.

Am venit aici în multe sâmbete după-masa, să mă aranjez pentru duminică dimineaţa.
Много пъти съм идвал в Съботните следобеди тук, за да изглеждам добре в Неделя сутрин.

lucru ce e posibil să se întâmple duminică după-masa.
времето не се подобри, което най-вероятно, ще е неделя следобед.

După-masa de vineri e ceea ce un economist ar numi un timp cu„cost de oportunitateredus”.
Петък следобед е това, което икономистите биха нарекли времето с"ниска алтернативна цена".

Majoritatea nu stăm vineri după-masa și zicem:„Sunt încântată că acum fac progrese
Повечето от нас не стоят в петък следобед, казвайки си:"Вълнувам се от възможността да напредна по пътя към личните

Mi-a fost sortit să-l caut pe Google toată după-masa ca să aflu
Предполагаше се, че трябва да го търся в Гугъл цял следобед, за да разбера,

Consiliul a sugerat detenţie după-masa pentru restul semestrului, pentru că a minţit în legătură cu drogurile.
Училищният съвет предложи следобедно задържане до края на срока заради лъжата за наркотиците.

şi să ne prostim toată după-masa.
Ще почиваме цял ден.

să îi spuneti să vină la casa dlui Farley după-masa.
му кажете да събере цялото семейство Фарли, по обяд.

între orele 9 dimineaţa şi 5 după-masa.".
между 9:00 и 17:00".

Vreau să reamintesc tuturor ca a 10-a petrecere aniversară… pentru Rick Barr Properties va fi miercuri după-masa la 4:00… în barul Lasky's de pe Madison şi 48th.
Искам да напомня на всички за 10-тото годишното ни парти на имоти"Рик Бар", което ще е в сряда от 4:00 следобед в бар"Ласки" на Мадисън и 48-ма.

Ploaie până după-masă, începe din nou la noapte
Дъжд до следобед, започва отново през нощта,

Nu-i gata până după-masă. Mai are probleme la furca-faţă.
Няма да е готов преди следобед, имам проблеми с предната вилка.