EŞARFA - превод на Български

• шала
• шалче
• кърпата
• шал
• шалът
• шалчето
• кърпа
• забрадката

Примери за използване на Eşarfa на Румънски и техните преводи на Български

De ce ţi-ai legat eşarfa asta în jurul capului?
Защо си вързал тази кърпа на главата си?

Ce e cu eşarfa asta?
Защо си с шалче?

am luat eşarfa.
за да взема шала.

Oh, eşarfa mea Hermes.
О, шалът ми"Ермес".

Accentul, eşarfa, jocul cu moartea.
Акцентът, шалчето…"Радостта от смъртта".

Aşa că asta e hrana lui, eşarfa preferată şi strugurelul de buze pentru anotimpul secetos.
Ето храна, любимият му шал и балсам за устни за зимата.

Eşarfa sexy verde, ultima dublă din seara asta.
Сексапилна зелена кърпа, последен кадър за вечерта.

Mi-am pus eşarfa roşie.
Сложих си червеното шалче.

era purta eşarfa ta.
тя… носеше шала ти.

Eşarfa dvs., d-nă.
Шалът ви, мадам.

Aşa că uite mâncarea lui, eşarfa preferată şi strugurelul pentru sezonul uscat.
Ето храна, любимият му шал и балсам за устни за зимата.

Iubitule, de ce nu porţi eşarfa?
Скъпи, защо не носиш шалчето?

Žana dă-mi eşarfa ta!
Дай ми тази кърпа!

Nu e eşarfa pe care ţi-am dat-o de ziua ta?
Това не е ли шалът, който ти дадох на рождения ти ден?

Eşarfa mea, mi-am uitat eşarfa!.
Моят шал, забравих си шала!.

O să-l strangulezi cu eşarfa ta?
Ще го удушиш с шалчето си?

Eşarfa… scapă de ea!
Шала, отърви се от него!

A fost un tip cu o pălărie mare şi eşarfa.
Беше, ъм, мутра с голяма шапка и шалче.

Ba nu, aia e eşarfa verde.
Не, това е зелената кърпа.

Eşarfa înseamnă libertatea.
Шалът означава свобода.