ECUATORULUI - превод на Български

• екватора
• екваториалните
• екватор

Примери за използване на Ecuatorului на Румънски и техните преводи на Български

Insulele Galapagos se afla la 960 km de coasta Americii de Sud, deasupra Ecuatorului.
Архипелагът Галапагос е разположен върху екватора на разстояние 965 км от брега на Южна Америка.

Acest lucru face posibil ca Soarele sa se roteasca la nivelul ecuatorului mai repede(in 25 de zile),
Това дава възможност Слънцето да се върти по-бързо при екватора си(за около 25 дни), отколкото при по-високите географски ширини(за

Intenţia principiilor Ecuatorului este ca fiecare instituţie financiară să adopte un sistem de management al principiilor ecuatorului ce includ o minimă obligaţie de diligenţă internă standard
Идеята на екваториалните принципи е всяка финансова институция да възприеме система за управление по екваториалните принципи, която включва минимум вътрешни стандарти за финансов

încălzirea globală afectând mai mult ţările îndepărtate de linia Ecuatorului.
глобалното затопляне засяга в по-голяма степен страните, които са отдалечени от Екватора.

Deveniţi partenerul SGS pentru evaluarea pe baza principiilor ecuatorului şi vă veţi demonstra angajamentul faţă de finanţarea proiectului în mod responsabil din punct de vedere al mediului şi social. Contactaţi-ne.
Партнирайте си със SGS за вашата оценка по екваториалните принципи и ще демонстрирате вашата ангажираност към екологично и социално отговорното финансиране на проекти. Напишете ни имейл.

incalzirea globala afectand mai mult tarile indepartate de linia Ecuatorului.
глобалното затопляне засяга в по-голяма степен страните, които са отдалечени от Екватора.

auditarea principiilor ecuatorului pentru proiectele dumneavoastră puteţi demonstra băncilor,
извършването на одит на вашите проекти по екваториалните принципи, вие можете да покажете на банки,

De exemplu, cele mai lungi zile de vară de la nordul ecuatorului sunt mult mai lungi decât cele de la sudul ecuatorului, și cele mai scurte zile de iarnă de la nordul ecuatorului sunt mult mai scurte decât cele de la sudul ecuatorului.
Например, най-дългите летни дни на север от екватора, са много по-дълги от тези на юг от екватора, а най-късите зимни дни North от екватора са много по-къси от най-късите юг от екватора.

să ridice un zid de 27 de metri înălţime în jurul Ecuatorului.
стена с височина и дебелина 27 метра около екватора.

De exemplu, cele mai lungi zile de vară de la nordul ecuatorului sunt mult mai lungi decât cele de la sudul ecuatorului, și cele mai scurte zile de iarnă de la nordul ecuatorului sunt mult mai scurte decât cele de la sudul ecuatorului.
Например, най-дългите летни дни на Север от Екватора, са много по-дълги от тези на Юг от Екватора, а най-късите зимни дни Северно от Екватора са много по-къси от най-късите дни Южно от Екватора.

altitudinea optimă variază în apropierea ecuatorului.
оптималната височина зависи от близостта до екватора.

Cunoscut ca Tawantinsuyu, statul incașilor se întindea din nordul Ecuatorului până în partea centrală a statului
Известна като Tawantinsuyu, държавата на инките обхваща територията от северната част на Еквадор до централната част на Чили

regiunile arctice/antarctice și zonele asemănătoare ale ecuatorului dintre latitudinea de nord și cea de sud, diferă foarte mult,
области в сравнима ширина Север/ юг от екватора се различават драстично в много отношения напълно несъвместимо с модела на топката

Viteza ecuatorului este de 96 de kilometri per oră.
скоростта на екватора е всъщност около 60 мили в час(100 км. в час).

să devină prima femeie din lume care urma să înconjoare Pământul zburând deasupra Ecuatorului.
надявайки се да стане първата жена, направила околосветска обиколка със самолет.

schimbările climatice legate de prăbușirea maya ar fi putut fi determinate de migrația zonei de convergență intertropicală- o bandă largă de presiune joasă în apropierea ecuatorului- împreună cu schimbările în frecvența El Nino.
промените в климата, свързани с колапса на маите, може би са били предизвикани от миграцията на зоната на междутропната конвергенция- широка лента с ниско налягане в близост до екватора- заедно с промените в честотата на El Nino.

în Honduras în 2009, sau încercările realizate împotriva Ecuatorului, Paraguayului și Boliviei, printre altele.
като случая в Хондурас през 2009 г. или опитите срещу Еквадор, Парагвай и Боливия и други страни.

Traversezi Ecuatorul prima oară pe un vas de război, Gracie?
За първи път пресичаш Екватора на боен коран, нали Грейси?

Cercul este la fel de lung ca şi ecuatorul, dar misterul nu sfârşeşte aici.
Линията е дълга колкото екватора, но мистерията не свършва тук.

Deci și asta e din nou la subiect-- O felie din ecuatorul Pământului.
Това отново е по темата- резен от екватора на Земята.