EFECTE ALE - превод на Български

• ефекти на
• последици
• въздействия на
• влияние на
• действия на
• ефект на
• ефекта на
• въздействие на
• последиците

Примери за използване на Efecte ale на Румънски и техните преводи на Български

Toate percepţiile există în interiorul nostru ca efecte ale acestei forţe unice.
Всички открития съществуват вътре в нас, като следствие на една съществуваща сила.

În acest articol, am colectat cele mai frecvente 10 efecte ale stresului cronic.
В тази статия ние събрахме 10-те най-разпространени последствия от хроничния стрес.

clorhidratul de memantină blochează aceste efecte ale glutamatului, îmbunătăţind transmiterea semnalelor cerebrale
мемантин хидрохлоридът блокира тези ефекти на глутамата, с което подобрява предаването на сигнали в мозъка

Amendamentul urmărește să sublinieze eventualele efecte ale utilizării de produse agricole
С изменението се цели да се подчертаят възможните последици от използването на селскостопански,

Cele mai importante efecte ale Detosil supliment alimentar,
Най-важните ефекти на хранителната добавка Detosil,

Cele mai grave efecte ale paralizie apar atunci când câinele nu este tratată pe ceea ce ea este într-adevăr bolnavă.
Най-лошите последици от парализа се появяват, когато кучето не е третиран от това, което тя наистина е болен.

Pentru datele dumneavoastră, cele mai multe efecte ale uleiurilor de pește apar peste în anumite perioade de zile,
За вашите данни, повечето въздействия на рибено масло се случват през някои периоди от дни

Diferitele efecte ale apei minerale sunt determinate de compoziția apei,
Различните ефекти на минералните води се определят от състава на водата,

Aceasta poate duce chiar la alte efecte ale îmbătrânirii cum ar fi îmbătrânirea prematură a pielii
Той дори може да доведе до други последици от застаряването като преждевременно стареене на кожата и загуба на памет,

Pentru informarea dumneavoastră, cele mai multe efecte ale uleiurilor de pește apar peste în anumite perioade de zile,
За ваша информация, повечето въздействия на рибено масло се появят през някои периоди от дни

Efecte ale altor medicamente asupra farmacocineticii parecoxibului(sau metabolitului său activ valdecoxibul).
Влияние на други лекарствени продукти върху фармакокинетиката на парекоксиб(или на активния му метаболит валдекоксиб).

Efecte ale altor medicamente asupra farmacocineticii parecoxibului(sau metabolitului său activ valdecoxibul) Parecoxibul este hidrolizat
Ефекти на други лекарствени продукти върху фармакокинетиката на парекоксиб(или на активния му метаболит валдекоксиб)

Semne vizibile de imbatranire nu sunt singurele efecte ale unei reduceri a producției de colagen.
Забележими признаци на стареене, не са единствените последици от намаляването на производството на колаген.

Pentru datele dumneavoastră, cele mai multe efecte ale uleiurilor de pește avea loc peste în anumite perioade de zile,
За вашите данни, повечето въздействия на рибено масло се проведат през някои периоди от дни

Alte efecte ale acestei plante că cei mai mulți dintre noi nu știa
Други ефекти на това растение, което повечето от нас не знаеше,

rășinile și alte componente cauzează alte efecte ale frunzelor de eucalipt asupra corpului uman.
другите компоненти причиняват други действия на листата от евкалипт върху човешкото тяло.

În Brazilia, oamenii de știință au descoperit că există efecte ale vitaminei D asupra sistemului imunitar.
В Бразилия учените откриха, че има влияние на витамин D върху имунната система.

Cele câteva efecte ale acestei proceduri care continuă să se producă după predare sunt clar definite în capitolul 3 din decizia‑cadru.
Малкото последици, които тази процедура продължава да поражда извън самото предаване, са ясно определени в глава 3 от Рамковото решение.

Spălare cu laser completează diferitele efecte ale blugi în modul cel mai simplu,
Лазерно измиване допълва различните ефекти на дънки в най-прост начин,

Pentru informarea dumneavoastră, cele mai multe efecte ale uleiurilor de pește apar peste în anumite durate de zile,
За ваша информация, повечето въздействия на рибено масло се появят над в някои продължителност на дни