EL ERA DEJA - превод на Български

• той вече беше
• той вече е
• той вече бил

Примери за използване на El era deja на Румънски и техните преводи на Български

Un om mai puţin bogat decât el era deja în închisoare.
Ако беше по-беден човек, вече щеше да е задържан.

Am încercat din răsputeri să-l salvez pe Gus, dar el era deja mort.
Сторих и невъзможното, за да спася Гус, но вече беше мъртъв.

Când au ajuns aici, el era deja mort.
Когато са пристигнали, вече е бил мъртъв.

Când am ajuns noi acolo, la zece fără zece, el era deja mort.
Когато влязохме в 9:50 той вече бе мъртъв.

Când ea l-a găsit, el era deja mort.
Когато съпругата му го е открила, вече е бил мъртъв.

Pe vremea când m-am născut, el era deja o legendă.
Когато аз се родих, той вече бе легенда.

Adică, el era deja Ei bine-cunoscut din Nashville,
Искам да кажа, че той вече беше известен в Нешвил,

Deși el era deja„peste optzeci“,
Въпреки, че той вече е"над осемдесет",

M-a încătuşat, m-a scos afară, dar el era deja în casă atunci când l-am găsit pe profesorul Stoddart.
Сложи ми белезници и ме изведе навън. Но той вече беше в къщата, когато открих професор Стодарт.

El era deja familiarizat cu modelul lui Mackay
Той вече бил запознат с модела на Мейки

Știați că, atunci când l-am luat în Florida, el era deja în stare de arest acolo pentru o altă crimă?
Знаете ли, че когато. Ние го хванахме във Флорида, той вече беше в ареста за друго престъпление?

Da, şi nu era Charlie Ganz, pentru că el era deja mort.
Да, и не е бил Чарли Ганц, защото той вече е бил мъртъв.

Numai atunci când el era deja în uşă-a rândul,
Само, когато той вече беше във вратата, той обърна главата си,

Ai spus că Coruthers urma să o facă, dar el era deja plecat din ţară.
Казахте, че Корутерс щял да го направи, но той вече е бил извън страната.

Când a avut opt ani, el era deja un harpist îndemânatic
На единадесет години той вече беше изкусен арфист и му доставяше огромно

Când Salman a urcat pe tronul Arabiei Saudite în ianuarie 2015, el era deja bolnav și se baza foarte mult pe fiul său.
Когато Салман се възкачва на престола през януари 2015 г., той вече е болен и много разчита на сина си.

Iar el era deja aici!
с кола със сирена, а той вече беше тук!

V-au luat 17 ani să prindeţi o jumătate din Clopoţei de Argint, şi el era deja mort.
Отне ви 17 години да заловите Убиецът, а той вече беше умрял.

Atunci s-a spart paharul, apoi am fugit afară, dar el era deja acolo.
Тогава се счупи чашата и избягах навън, но той беше вече там.

Poate că el era deja în interior aşteptându-ne pe noi. Poate
Може вече да е бил в къщата,