EL VA MURI - превод на Български

• той ще умре
• той умира

Примери за използване на El va muri на Румънски и техните преводи на Български

Daca nu-l ajuta, el va muri.
Ако не му помогнете, ще умре.

Și dacă nu-i oprim, el va muri nu te știe.
И ако не ги спрем, ще умре без да те познава.

Dacă mişcaţi, el va muri.
Ако мръднете, ще умрете.

profeţia se va adeveri şi el va muri.
пророчеството ще се изпълни и ще умре.

Soarele va trece pe cer de 1000 de ori până ce el va muri.
Слънцето ще пресече небето хиляди пъти, преди той да умре.

Dar adevărul rămâne că ai o persoană nevinovată în custodie, şi el va muri mai degrabă decât să mărturisească o crimă pe care nu a comis-o.
Но остава факта, че имате грешният човек в ареста и той ще умре в ръцете ви, вместо да признае престъпление, което не е направил.

Dacă nu, el va muri şi vor rămâne un milion de lucruri pe care ea nu i le-a spus.
В противен случай, той ще умре и ще останат милион неща, които никога не му е казала.

În caz contrar, el va muri în 5 minute după apariția primelor simptome de patologie.
В противен случай той ще умре в рамките на 5 минути след проявяването на първите симптоми на патологията.

Nu pot să cred că ţin şi eu la cineva şi el va muri înainte să apuc să mă culc cu el!.
Не мога да повярвам, че най-сетне ми пука за някого и той ще умре, преди да мога да спя с него!

Dacă el nu distruge inima nemuritor care blestemat tatălui său, el va muri înainte de ziua lui viitoare.
Ако той не унищожи безсмъртен сърце, че прокле баща си, той ще умре преди следващия си рожден ден.

pasărea din soarele Puyo este Prinţul Jumong. Şi că el va muri dacă nu părăseşte Puyo.
птицата в слънцето на Пуйо е принц Чумонг и че той ще умре, ако не напусне Пуйо.

am aproximativ 80 de ceva de ani pentru a face pace cu faptul ca el va muri o zi.
съм късметлия, имам около 80 години да се примиря с факта, че той ще умре един ден.

medicamente bune, el va muri.
напук на всички тези лекари и лекарства, той ще умре.

de acest trup și mă voi ajuta singur", el va muri.
че"Аз ще остана отделен от това тяло и ще си помогна," той ще умре.

Bailey a fost stabilit, și eu nu știu cum să-i spun unui om că el va muri.
Бейли е била определена, И аз не знам как да кажа на човек, че той ще умре.

Are nevoie de un tub de piept, sau el va muri și că Intel a merge cu el..
Има нежда от дихателна тръба или ще умре и информацията заминава с него.

Mă poţi aresta acum, dar el va muri. Sau mă poţi lăsa să intru să îi salvez viaţa.
Арестувате ли ме, ще умре, но може и да изчакате да му спася живота.

Dacă calculele mele sunt bune, el va muri de foame cu mult timp înainte ca noi să-l putem ajuta.
По мои сметки ще умре от глад доста преди да може да помогнем.

Ceea ce mă deranjează e ideea că el va muri, iar copilul va rămâne cu tine.
Това което ме притеснява е че ще умре и бебето ще остане с теб.

aceste arme moale În care el va muri o mie de ori.
тези меки ръце, в които бих умрял хиляди пъти.