ELE POT PROVOCA - превод на Български

• те могат да причинят
• те могат да предизвикат
• те могат да провокират

Примери за използване на Ele pot provoca на Румънски и техните преводи на Български

Cu toate acestea, sucurile nu ar trebui să fie îngropate în nas în formă pură, ele pot provoca mucoasa arsuri.
Въпреки това, соковете не трябва да се влага в носа в чиста форма, те могат да причинят изгаряния на лигавиците.

nu exagerați cu utilizarea de produse de îngrijire, ele pot provoca iritații;
не прекалявайте с употребата на продукти за грижа, те могат да причинят дразнене;

Ele pot provoca un număr mare de factori- de la folosirea medicamentelor care extind elevul la o situație stresantă.
Провокира ги може да има голям брой фактори- от употребата на наркотици, които разширяват ученика в стресова ситуация.

Din păcate, unele dintre ele pot provoca un"efect de seră" în timpul somnului.
За съжаление, някои от тях могат да причинят"парников ефект" по време на сън.

Deși monitoarele lucioase sunt mai plăcute„vizual”, ele pot provoca orbire sau reflexii atunci când sunt utilizate sub o sursă de lumină.
Въпреки че лъскавите монитори са„визуално“ по-приятни, те мога причинят отблясъци или отражение, когато се използват до източник на светлина.

În caz contrar, microbii și bacteriile dăunătoare de pe ele pot provoca diferite boli….
В противен случай вредните микроби и бактерии върху тях могат да предизвикат различни заболявания….

pete roșii între ele pot provoca disconfort.
червени петна между тях може да причини дискомфорт.

urmele care uneori rămân după ele pot provoca chiar complexe psihologice serioase.
следите, които понякога остават след тях, могат да предизвикат дори сериозни психологически комплекси.

Aceste fonduri ajută foarte bine la ameliorarea simptomelor bolii, dar unele dintre ele pot provoca somnolență, pierderea atenției pe termen scurt.
Тези средства помагат за облекчаване на симптомите на заболяването, но някои от тях могат да предизвикат сънливост, краткотрайна загуба на внимание.

nu intră în intestin, ele pot provoca iritații și umflarea membranei mucoase care acoperă suprafața interioară a acestui organ important al sistemului digestiv.
не навлизат в червата, те могат да причинят дразнене и подуване на лигавицата, облицоваща вътрешната повърхност на този важен орган на храносмилателната система.

Ele pot provoca infecții urâte,
Те могат да причинят грозни, болезнени

Cu toate acestea, ele pot provoca un atac de sufocare,
Въпреки това, те могат да предизвикат астматичен пристъп,

locația la o altitudine mai mică de 1 metru, ele pot provoca arsuri plante,
местоположението на височина, по-малка от 1 метър, те могат да причинят изгаряния растения,

cu atât mai mult copilul ei, ele pot provoca o mulțime de reacții patologice,
в организма на кърмещи жени, и още повече на детето си, те могат да предизвикат маса патологични реакции,

Ele pot provoca alergii, tineri fac pielea este prea gras,
Те могат да причинят алергии, направете младата кожа е прекалено мазна,

în timpul sarcinii nu ar trebui să fie utilizate picături vasoconstrictoare, ele pot provoca dezvoltarea de hipoxie fetale,
по време на бременност не трябва да се използва за свиване на съдове капки, те могат да предизвикат развитието на плода хипоксия,

la alte persoane, ele pot provoca dureri de umflare
при други хора те могат да причинят подуване и неприятно болки,

Deși la început ele pot provoca teama oamenilor cu abilități fizice modeste, este important să subliniem
Въпреки че в началото те могат да причинят страх на хората със скромни физически способности,

nu va lasati pacaliti- de fapt, ele pot provoca boli grave.
да отидете на лекар, не се заблуждавайте- в действителност, те могат да причинят сериозни заболявания.

Dacă bacteriile se îngroapă mai adânc, ele pot provoca infecții în tot corpul,
Ако бактериите се заравят по-дълбоко, те могат да причинят инфекции в цялото тяло,