POT PROVOCA DEZVOLTAREA - превод на Български

• могат да причинят развитието
• могат да провокират развитието
• могат да предизвикат развитието
• може да доведе до развитие
• могат да причинят развитие

Примери за използване на Pot provoca dezvoltarea на Румънски и техните преводи на Български

Utilizarea fondurilor sub formă de tampoane vaginale pot provoca dezvoltarea candidozei, astfel sturz Levomekol contraindicată.
Използването на средства под формата на вагинални секрети може да доведе до развитие на кандидоза, така млечница Levomekol противопоказано.

cele mai mici tăieturile pot provoca dezvoltarea inflamației.
най-малките разкъсванията могат да провокират развитието на възпаление.

De regulă, forme avansate de blefarită sau sinuzită pot provoca dezvoltarea acestei boli.
Като правило, напредналите форми на блефарит или синузит могат да предизвикат развитието на това заболяване.

fungi ca Candida- diferiți microbi patogeni pot provoca dezvoltarea acestei boli.
гъби като Candida- различни патогенни микроби могат да причинят развитието на това заболяване.

Merită să ne amintim că tratamentul de sine și selecția independentă a medicamentelor hormonale în menopauză pot provoca dezvoltarea unor tumori de natură și sângerare diverse.
Струва си да се припомни, че самолечението и независимият избор на хормонални лекарства по време на менопаузата може да доведе до развитие на тумори с различно естество и кървене.

Trebuie avut în vedere faptul că anumite medicamente pot provoca dezvoltarea sensibilității la soare.
Трябва да се има предвид, че някои лекарства могат да провокират развитието на чувствителност към слънцето.

În plus, astfel de boli și condiții pot provoca dezvoltarea alopeciei androgenice.
В допълнение, такива заболявания и състояния могат да причинят развитието на андрогенна алопеция.

Cauze posibile aftelor Principalele motive care pot provoca dezvoltarea aftel….
Възможни причини гангрена язви основните причини, които могат да предизвикат развитието на гангрена язви включва различни инфекциозни заболява….

Acestea pot provoca dezvoltarea bronșitei la copiii mici,
Те могат да причинят развитие на бронхит при слаби,

diabetul zaharat) și infecțiile care pot provoca dezvoltarea miopiei.
както и инфекции, които могат да провокират развитието на късогледство.

Dar dacă dobândesc un caracter puternic, trebuie să vizitați urgent un medic pentru a evita consecințele neplăcute care pot provoca dezvoltarea patologiei.
Но ако те станат силно изразени, спешна нужда да посетите лекар, за да се избегнат неприятни последици, които могат да причинят развитието на патология.

băuturile suplimentare pot provoca dezvoltarea bolilor progresive.
по-нататъшното пиене може да доведе до развитие на прогресивни заболявания.

în doze mari, pot provoca dezvoltarea patologiei.
в големи дози, могат да причинят развитие на патологията.

Inactivarea și îndepărtarea radicalilor liberi, care pot provoca dezvoltarea tumorilor de cancer.
Настъпват инактивиране и отстраняване на свободните радикали, които могат да провокират развитието на ракови тумори.

Este un rezultat pozitiv al testului pentru hbs ag care indică prezența în organism a unui grup de microorganisme virale care pot provoca dezvoltarea hepatitei în organism.
Това е положителен резултат от анализа на hbs ag, който показва наличието в организма на група вирусни микроорганизми, които могат да причинят развитието на хепатит в организма.

Acest lucru este necesar pentru a preveni dezvoltarea bolilor inflamatorii, care pot provoca dezvoltarea arahnoidită;
Това е необходимо, за да се предотврати развитието на възпалителни заболявания, които могат да причинят развитие на арахноидит;

Amigdalele purulente sunt considerate una dintre cele mai frecvente boli infecțioase care apar sub influența bacteriilor purulente și pot provoca dezvoltarea unor complicații periculoase.
Гнойно възпалено гърло се счита за едно от най-честите инфекциозни заболявания, които се появяват под влиянието на гнойни бактерии и могат да провокират развитието на опасни усложнения.

Medicii disting două grupuri de bacterii patogene care pot provoca dezvoltarea bolii.
Лекарите разграничават две групи от патогенни бактерии, които могат да причинят развитието на заболяването.

chiar o acnee pot provoca dezvoltarea unui cheloid.
изгаряне или дори акне могат да причинят развитие на келоиди.

femeile gravide așteaptă virusuri periculoase, care pot provoca dezvoltarea laringitei.
в клиниката бременните жени чакат опасни вируси, които могат да причинят развитието на ларингит.