ELEVILOR CARE - превод на Български

• студенти които
• учениците които
• студентите които
• ученици които

Примери за използване на Elevilor care на Румънски и техните преводи на Български

sunt accesibile și elevilor care doresc să învețe mai mult
също така са достъпни и за младежите, които желаят да задълбочат знанията си

Adesea se recomandă trecerea analizei asupra TSH și T4 elevilor care au probleme cu atenția și memoria.
Често препоръчваме да се премине анализът на TTG и T4 на учениците, които изпитват проблеми с вниманието, паметта.

Instrucțiunile metodice sunt destinate elevilor care își însușesc calificările în programele de învățământ profesional superior atunci când studiază disciplina"Valeologia și ecologia umană".
Методическите указания са предназначени за студенти, които повишават квалификацията си в програмите за висше професионално образование при изучаване на дисциплината"Валеология и екология на човека".

În majoritatea †≤rilor, din 1995, num≤rul elevilor care au încercat vreodat≤ canabis a crescut în general.
След 1995 г. в повечето страни е налице общо увеличаване на броя на учениците, които някога са опитвали канабис.

Orientările metodice sunt destinate elevilor care își perfecționează calificările în programele de învățământ profesional superior în timp ce studiază disciplina"Valeologia
Методическите указания са предназначени за студенти, които повишават квалификацията си в програмите за висше професионално образование, когато изучават дисциплината"Валеология

În general, vârsta elevilor care încep să studieze o limbă străină s-a diminuat,
Въпреки че възрастта, на която учениците започват да изучават чужд език, като цяло се е понижила,

Este, de asemenea, destinat elevilor care au mai puțină dificultate în a vorbi în scris.
Той е предназначен и за учащите, които имат по-малко трудности да говорят в писмен вид.

Colegiul El Camino va fi colegiul de alegere pentru o învățare reușită a elevilor care transformă vieți,
El Camino College ще бъде колежа на избора за успешно изучаване на студенти, който трансформира живота,

Potrivit datelor din cel mai recent studiu PISA, ponderea elevilor care au un nivel scăzut de competențe în domeniul științelor
Според данните от последното проучване PISA делът на учениците, при които се отчитат много слаби умения по точни науки

Orientările metodice sunt destinate elevilor care își perfecționează calificările în programele de învățământ profesional superior în timp ce studiază disciplina"Valeologia
Методическите насоки са предназначени за студенти, които подобряват квалификацията си в програми за висше професионално образование, като изучават дисциплината"Валеология

Este destinat elevilor care doresc să învețe despre modul în care afacerile
Тя е предназначена за студенти, които искат да научат как бизнесът

Acest profil corespunde în mare parte cu cel al elevilor care au vocație academică
Този профил отговаря в голяма степен с тази на студенти, които имат академична призвание

conceput pentru a satisface nevoile educaţionale ale elevilor care au obţinut diplome de specialitate,
проектирани да отговарят на образователните потребности на учениците, които са спечелили специализирани,

strategia tutorialelor sunt orientate spre interesele specifice ale elevilor care doresc să sporească experimentarea formală
стратегията на уроците са насочени към специфичните интереси на учениците, които искат да подобрят официалното експериментиране

care este personalizat pentru nevoile diferite ale elevilor care doresc să urmeze roluri de conducere la diferite niveluri în cadrul organizațiilor educaționale.
която е персонализиран за различните нужди на студентите, които желаят да упражняват лидерски роли на различни нива в рамките на образователни организации.

ediția a zecea, care permite părților interesate să obțină informații și evaluări de prima mana elevilor care au terminat deja.
което дава възможност на заинтересованите страни да получат информация от първа ръка и оценки на учениците, които вече са завършени.

Gradul acest maestru a permite elevilor care doresc o cunoaștere juridic în dreptul popoarelor indigene pentru a obține aceste cunoștințe în mai puțin timp decât cei trei ani de studiu full-time necesare pentru a câștiga un grad Juris Doctor.
Тази магистърска степен дава възможност на учениците, които търсят правни познания в собствено народи право да получат това знание за по-малко време, отколкото три години на пълно работно време проучване изисква да печелят степен Juris Doctor…[-].

Programul de animație 3D de la Colegiul Inter-Dec este destinat elevilor care doresc să stăpânească efecte animate digitale pentru industria cinematografică
Програмата за 3D анимация в Интер-Dec College е предназначен за студенти, които искат да овладеят дигитални анимирани ефекти за филма

Raportul pune problema daca sistemele educationale speciale nu sporesc cumva izolarea elevilor care sunt deja marginalizati din punct de vedere social,
Авторите на доклада си задават въпроса дали специалните образователни системи допълнително не увеличават изолацията на ученици, които вече са социално маргинализирани, в резултат на което по‑скоро намаляват,

Raportul pune problema dacă sistemele educaționale speciale nu sporesc cumva izolarea elevilor care sunt deja marginalizați din punct de vedere social,
Авторите на доклада си задават въпроса дали специалните образователни системи допълнително не увеличават изолацията на ученици, които вече са социално маргинализирани, в резултат на което по‑скоро намаляват,