ELIBEREZI - превод на Български

• освободиш
• пуснеш
• освобождавате
• пускате
• освободи
• освободите
• освобождаваш
• пуснете
• освободете
• пусни

Примери за използване на Eliberezi на Румънски и техните преводи на Български

Multumesc că mă eliberezi, Valentin, dar e prea târziu.
Благодаря ти че ме освободи, Валентайн, но вече е твърде късно.

Dacă mă eliberezi, promit să tac.
Ако ме пуснеш, обещавам да не казвам нищо.

Nu iti trebuie s ail eliberezi pe tatal tau?
Нямаш ли нужда от него за да освободиш баща си от затвора?

Te implor să mă eliberezi de aceste jurăminte şi să-mi acorzi iertarea!
Умолявам ви, освободете ме от обетите, дайте ми опрощение!

Doamne, Tu care ne eliberezi de durere revarsă preţioasa Ta iubire asupra noastră.
Боже, който ни освобождаваш от болката влей божествената си обич в нас.

Imediat ce mă eliberezi, vei fi omorât.
Щом ме пуснете, ще ви застрелят.

Daca nu o eliberezi imediat te voi da in judecata.
Ако не я освободите незабавно, ще подам иск срещу вас.

Vreau să-i eliberezi.
Освободи ги.

Dar dacă-L eliberezi pe El nu eşti prieten al Cezarului!”.
Ако Го пуснеш, не си приятел на кесаря“.

vei veni să mă eliberezi.
за да ни освободиш.

Încearcă să te eliberezi de emoţiile negative,
Освободете се от отрицателните емоции

Îi eliberezi, trimiţându-i înapoi printre stele.
Освобождаваш го. Пращаш го обратно при звездите.

Domnule, daca ma eliberezi, nu voi anunta presa, promit.
Господине, ако ме пуснете, няма да ви съдя, обещавам.

Atunci când eliberezi butonul lateral, Siri nu mai ascultă.
Когато освободите страничния бутон, Siri спира да слуша.

Ori mă ucizi, ori mă eliberezi!
Убий ме или ме пусни!

În numele Domnului, Satana, îţi ordon să-l eliberezi.
В името Господне, сатана, заповядвам ти, освободи го.

Daca eliberezi evreii, cine va construi orasele lui?
Ако пуснеш евреите, кой ще строи градовете му?

Incearca sa te eliberezi de emotiile negative si vei rezolva problema pentru totdeauna.
Освободете се от отрицателните емоции и ще решите проблема си завинаги.

Daca vrei sa eliberezi pe cineva, acela ar trebui sa fie Walid.
Ако ще освобождаваш някой, то нека бъде Уалид.

Dacă ne eliberezi acum vei dormi mai bine şi la fel şi noi.
Пуснете ни сега и всички ще спим по-спокойно.