ELIMINAT PRIN - превод на Български

• елиминира чрез
• отстранен чрез
• отстранява чрез
• премахнат чрез
• изхвърля чрез
• елиминиран чрез
• елиминирана чрез
• отделена с
• се унищожават по
• отделя чрез

Примери за използване на Eliminat prin на Румънски и техните преводи на Български

Excreţie Voriconazolul este eliminat prin metabolizare hepatică,
Екскреция Вориконазол се елиминира чрез чернодробен метаболизъм,

Deși acest dezavantaj poate fi ușor eliminat prin protejarea anvelopei de lumina directă a soarelui.
Въпреки че този недостатък може лесно да бъде отстранен чрез защита на гумите от пряка слънчева светлина.

Tenofovir este eliminat prin excreţie renală,
Тенофовир се елиминира чрез бъбречна екскреция

cuticula este eliminat prin aplicarea mijloacelor speciale din seria"cuticle remover".
ципа се отстранява чрез прилагане на специален средства от серия"cuticle remover".

Cu toate acestea, vildagliptin nu poate fi eliminat prin hemodializă, deşi principalul metabolit rezultat prin hidroliză(LAY 151)
Вилдаглиптин, обаче, не може да бъде отстранен чрез хемодиализа, но основният му метаболит след хидролиза(LAY 151)

Adefovirul este eliminat prin excreţie renală
Aдефoвир се елиминира чрез бъбречна екскреция

Sindromul de boală poate fi redus sau complet eliminat prin băut o cană de lapte
Синдромът на заболяването може да бъде намален или напълно отстранен чрез изпиване на чаша мляко

Astăzi, acest dezavantaj este eliminat prin utilizarea materialelor foarte permeabile la gaze din care sunt realizate lentilele.
Днес този недостатък се елиминира чрез използването на материали с висока пропускливост, от които се правят лещи.

iar excesul este eliminat prin urină.
съгласно UMHS, а излишъкът се отстранява чрез урината.

simptomul ar trebui să fie eliminat prin spălarea sinusurilor nazale.
симптомът трябва да бъде премахнат чрез измиване на назалните синуси.

dezavantajul este eliminat prin diluarea soluției cu apă distilată.
но неудобството се елиминира чрез разреждане на разтвора с дестилирана вода.

Stratul de reacție de suprafață din titan poate fi complet eliminat prin decaparea după sablare.
Повърхностният реакционен слой от титан може да бъде напълно отстранен чрез ецване след пясъкоструене.

în timp ce bioxidul de carbon este eliminat prin plămâni.
употребява от тялото, докато въглеродният двуокис се изхвърля чрез белите дробове.

care nu poate fi eliminat prin diversificare.
който не може да бъде премахнат чрез диверсификация.

majoritatea medicamentului fiind eliminat prin fecale.
по-голямата част от лекарството се елиминира чрез изпражненията.

acest adware nu poate fi eliminat prin panoul de Control.
този рекламен софтуер не може да бъде отстранен чрез контролния панел.

La 12 ore, 35, 3 ± 136% din activitatea administrată s- a eliminat prin urină.
След 12 часа 35. 3 ± 13. 6% от приложената радиоактивност е отделена с урината.

Circa 75% din fentanil este eliminat prin urină, în special ca metaboliţi,
Около 75% от фентанил се отделя чрез урината, предимно под формата на метаболити,

Produsul final al metabolizării acidului carglumic este dioxidul de carbon, care este eliminat prin plămâni.
Крайният продукт на метаболизма на карглумовата киселина е въглероден двуокис, който се елиминира чрез белите дробове.

a peelingului nu poate fi considerată un defect cosmetic care poate fi eliminat prin mijloace externe.
десквамация не може да се разглежда като козметичен дефект, който може да бъде отстранен чрез външни средства.