ENTUZIASMATĂ - превод на Български

• развълнувана
• ентусиазирана
• въодушевена
• развълнуван
• развълнувах
• ентусиазирано

Примери за използване на Entuziasmată на Румънски и техните преводи на Български

Îmi pare rău că nu am fost… entuziasmată de toate astea.
Съжалявам, че не бях развълнувана за всичко това.

Marie este, de asemenea, entuziasmată de această loțiune.
Мари също е ентусиазирана за този лосион.

De fapt, ea e foarte entuziasmată.
Всъщност тя е много развълнувана.

Atunci nu a fost entuziasmată.
Изобщо не беше ентусиазирана.

Nici eu nu sunt entuziasmată.
И аз не съм развълнувана.

E prima oară când o văd entuziasmată în aceste trei săptămâni.
За пръв път те виждам ентусиазирана от три седмици.

Abby e foarte entuziasmată astăzi.
Аби е много развълнувана днес.

Ea a fost atât de entuziasmată de munca ei.
Беше толкова ентусиазирана за работата си.

Pari foarte entuziasmată.
Изглеждаш много развълнувана.

Cum adică,"prea entuziasmată"?
Какво значи"Твърде ентусиазирана"?

Eram chiar entuziasmată să merg la bal.
Бях много развълнувана, че ще ходя на бала.

Eu cred că avem de-a face doar cu o tânără prea entuziasmată.
Мисля, че имаме прекалено ентусиазирана млада дама.

Sunt aşa entuziasmată că tatăl meu e aici.
Толкова съм развълнувана, баща ми е тук.

Entuziasmată, constipată, care este diferenţa?
Развълнувана, със запек, каква е разликата?

Şi sunt aşa entuziasmată că e şi Janine Restrepo aici.
И съм толкова развълнувана, че Джанин Рестрепо е тук.

Să înţeleg că eşti entuziasmată să ieşi în oraş cu Don?
Да разбирам ли, че си развълнувана от срещата с Дон? Всъщност,?

Sunt foarte entuziasmată, chiar nu mă aşteptam să câştig.
Чувствам се много развълнувана, въобще не очаквах, че ще спечеля.

Şi m-a făcut să mă simt entuziasmată.
И той ме накара да се чувствам развълнувана.

Ei bine, entuziasmată şi speriată.
Е, развълнувана и уплашена.

Şi dacă am spune că era entuziasmată ar fi o afirmaţie modestă.
Малко беше да се каже, че е развълнувана.