ERODAT - превод на Български

• ерозирали
• ерозия
• ерозирала
• ерозирал
• разрушил

Примери за използване на Erodat на Румънски и техните преводи на Български

Sau apa a erodat calcarul de mii de ani,
Или водата е подкопавала варовика хиляди години

Acest lucru a devenit o chestiune politică foarte sensibilă şi a erodat încrederea în guvern.
Това се е превърнало в много чувствителен политически въпрос и е подкопало доверието в правителството.

După sute de mii de ani acest flux a fost erodat în sol și a fost acoperit cu copaci.
През стотиците хиляди години този поток лава се е превърнал в почва, покрита с дървета.

Sculpturile se întind şi pe rămăşiţele muntelui, erodat din toate părţile de furiile naturii.
Тези изваяни кули са останки от планина, изгризана от всички страни от свирепи стихии.

care a fost grav erodat;
са тежко ерозирали;

care a fost grav erodat;
е тежко ерозирала.

patul poate fi, de asemenea, erodat prin abraziune, care la rândul său mășcă sedimentul în mișcare în particule mai mici, rotunjite.
леглото може да бъде ерозирано от абразия, което от своя страна смила движещия се седимент на по-малки, по-кръгли частици.

de carbon 420 și 440 în testul de acid azotic este ușor erodat, metalele neferoase întâlnite atunci când coroziunea acidului azotic concentrat imediat
440 стомани в теста за азотна киселина обаче са леко ерозирани, цветните метали се срещат веднага след корозия на концентрирана азотна киселина и разредената азотна киселина

în care criza datoriilor a erodat câstigurile economice recente ale ţării- posibil în mod irevocabil- există numeroase dezbateri despre faptul
в който дълговата криза изяде може би необратимо икономическите печалби на Гърция от близкото минало, в страната се водят оживени

Acest avantaj a fost în mare parte erodat de-a lungul anilor, ca Microsoft a cottoned cu privire la bucuriile de integrare pe verticală,
Това предимство е до голяма степен са ерозирали през годините, като Microsoft е cottoned за да радостите на вертикална интеграция,

Şi această afirmaţie nu este lipsită de sens: la temeliile umanismului erodat şi la cele ale socialismului se găsesc pietre comune: materialism fără limite; eliberare de religie
В основите на ерозиралия хуманизъм и на всеки социализъм може да се видят общи камъни- безкраен материализъм,

a erodat în măsura în care unii angajați eBay s-au referit la companie ca “”IBM Silicon Valley””- un referință la uncomplimentary birocrația inculcat acum compania.
които са от ключово значение за началото на успеха на компанията и традиционно част от своята култура, бяха ерозирани до степен, че някои служители иБей се отнасят до фирмата, като на“”IBM от Силиконовата долина””- един uncomplimentary позоваване на бюрокрацията, която сега проникнато компанията.

Gaslighting erodează percepția unui partener al realității.
Gaslighting ерозира възприятие на партньора на реалността.

Aceste suspiciuni erodează încrederea în mass-media.
Това ерозира доверието в медиите.

Erodează până la artera hepatică şi provoacă hemoragia.
Ерозия на хепаталната артерия причинява кръвоизлив.

Și în cele din urmă, erodează și descompun particule sensibile, inclusiv micro-organisme.
И накрая, ерозира и ще съборят възприемчиви частици, включително и микроорганизми.

Matricea erodează departe în acelaşi ritm ca diamantele devin purtat şi rotunjite.
Матрицата ерозира далеч със същата скорост като диаманти станат износени и заоблени.

Disc erodează sau se mută în afara alinierii corespunzătoare a acestuia.
Дискът се ерозира или излезе извън правилното му изравняване.

Sare erodate case deversând în jos la mal.
Salt ерозира къщи разлива надолу към брега.

Datorită potrivirii bune a grinzilor, nu se erodează prin fisuri.
Благодарение на доброто прилягане на гредите, тя не се ерозира през пукнатините.