ESOTERIC - превод на Български

• езотеричното
• езотерика
• езотеричен
• езотерична
• езотерично

Примери за използване на Esoteric на Румънски и техните преводи на Български

Datorită cunoștințelor ei mistice, biroul esoteric al Liviei este vizitat de oameni din toată țara.
Благодарение на мистичното знание, езотеричният офис на Ливирия се посещава от хора от цяла Полша.

Dar în toate timpurile a existat o diferenţă între adevărul esoteric cunoscut de iniţiaţi şi forma lui exoterică,
Но във всяка епоха е имало разлика между езотеричната истина, както е позната тя на Посветените,

Prin urmare, ceremonialul care folosește lumânarea Jinx Repellent Magic Formula este considerat cel mai eficient ritual esoteric.
Оттук церемониите, които използват свещта Jinx Repellent Magic Formula, се считат за най-ефективните езотерични ритуали.

El a spus că cel mai esoteric dintre aceste sindicate crede
Той каза, че по-езотеричните от тези групировки вярват, както и мнозина в нашата общност,

El a spus că cel mai esoteric dintre aceste sindicate crede
Той каза, че най-езотеричните групи в тези синдикати вярват много подобно на нашата общност,

magnetice si gravitationale ale sistemului solar se transmit in ADN-ul vostru este foarte esoteric.
магнитните и гравитационните атрибути на слънчевата система постъпват в ДНК-то ви, е много езотерическа.

În creştinismul esoteric acest lucru se exprimă spunând că în acest moment Eul lui Iisus din Nazaret părăseşte corpul Său
В езотеричното християнство е описано как в този момент Азът на Исус от Назарет напуска неговите тела

Ea cunoaşte la fel de bine pe Christos ca şi creştinismul esoteric, dar vede în El numai entitatea spirituală,
Гнозисът познава Христос, както го познава и езотеричното християнство, но само като едно духовно Същество, и в Исус от

Fiecărui discipol esoteric să-i devină limpede că respectarea acestei prime
Всеки езотеричен ученик трябва да е съвсем наясно,

Iar in crestinismul esoteric ele se numesc Adam si Eva in biblie este se numesc si cei doi maslini
В езотеричното християнство се наричат Адам и Ева. Също така, в Библията ги наричат двете маслинени дървета, и двата светилника,

Din punct de vedere esoteric, valoarea unui tatuaj scorpion este tratată ca o protecție sub forma unui amulet
От езотерична гледна точка стойността на татуировката на скорпионите се третира като защита под формата на амулет или талисман от зли духове,

Și dacă esoteric, clarificând esența libidoului la femei(ceea ce este),
И ако езотеричен, изясняване на същността на либидото при жените(какво е то),

Următoarele reguli trebuie înţelese în sensul că fiecare elev esoteric îşi va organiza cât se poate de bine viaţa în aşa fel,
Следващите правила би трябвало да се разбират в смисъл, че всеки езотеричен ученик трябва да устрои живота си по такъв начин, че непрекъснато да се наблюдава дали управлява живота си

Discipolul esoteric face binele nu pentru
Езо- терикът не прави доброто,

creştinul esoteric ajunge la purificarea şi„limpezirea” corpului său astral;
Чрез своето посвещение християнският езотерик постига пречистване на своето астрално тяло, превръща го в"Дева София"

vine cineva la discipolul esoteric şi îi spune:“Ştii că turnul bisericii X stă de astă noapte cu totul strâmb?”, discipolul trebuie să
че ако някой дойде при езотеричен ученик и му каже:“Ей, знаеш ли, камбанарията на църквата“Х” от тази нощ цялата се е наклонила”,

În termini esoterici, se referă la cel de-al treilea ochi
В езотерично отношение се позовава на третото око

În cercurile esoterice ea a fost întotdeauna numită„Fecioara Sophia”.
В езотеричните кръгове тя винаги е била наричана"Дева София".

Ritualurile esoterice funcționează cu adevărat?
Езотеричните ритуали наистина ли работят?

Ucenicii esoterici îl găsesc acolo!
Обаче езотеричните ученици Го намират там!