ESTE ASIGURATĂ - превод на Български

• се осигурява
• е осигурено
• е гарантирано
• се гарантира
• се предоставя
• се осъществява
• се извършва
• е подсигурена
• е застрахована
• е обезпечена
• е обезопасена
• следи
• са осигурени
• се обезпечава
• е предоставена
• ще бъде осигурена
• е предвидена
• се поддържа

Примери за използване на Este asigurată на Румънски и техните преводи на Български

Zona este asigurată pentru moment, O'Neill.
Районът е обезопасен засега. Полковник О'Нийл.

Nava este asigurată în docul 3.
Корабът е осигурен в Док 3.

Pentru toți elevii colegiului este asigurată la prânz masa caldă gratuită.
За всички ученици, включени в тези групи е осигурен безплатен топъл обяд.

Asistența medicală este asigurată în condițiile medicale cele mai eficiente și mai sigure.
Медицинските грижи се предоставят при най-ефективните и безопасни медицински условия.

Activitatea telefonică este asigurată de o centrală telefonică digitală.
Телефонните услуги се осигуряват от цифрова електронна централа.

Este asigurată masa de prânz.
Осигурено е обедно хранене.

Zona este asigurată, domnule.
Районът е обезопасен, сър.

Funcționarea lină și silențioasă a scaunului este asigurată de un motor de 150W.
Тихите и плавни движения се осигуряват от 150W мотор.

Majoritatea cursurilor este asigurată de facultatea de unitate de cercetare HydrISE.
По-голямата част от курсове се предоставят от Факултета по HydrISE научно звено.

Pacea în familie este asigurată.
Мирът в семейството е гарантиран.

Servomotorul cu putere mare, viteza de rulare mai mare este asigurată.
Серво мотор с голяма мощност, осигурена е по-бърза скорост на движение.

Şi nu este asigurată.
И не е застрахован.

Accesibilitatea externă și internă este asigurată de.
(6) Във външното и вътрешното пространство се осигуряват със.

Limba de predare este germana iar traducerea este asigurată de organizatori.
Езикът на конференцията е английски, а унгарски превод ще бъде осигурен от организаторите.

Casa Albă este asigurată.
Белият дом е подсигурен.

Adevărata navă este asigurată.
Истинският кораб е обезопасен.

Pacea în familie este asigurată.
Вътрешният мир е осигурен.

Cu toate acestea, asistenţa medicală este asigurată pe durata protestului.
Спешният прием на болни ще бъде осигурен по време на протестите.

Noua generaţie le este asigurată.
Новият сезон е гарантиран.

Dacă, în plus, reuşesc să vândă câte ceva, prosperitatea este asigurată.
Ако в допълнение успеят да продадат нещо, просперитетът е осигурен.