ESTE ATAȘATĂ - превод на Български

• е прикрепена
• е свързана
• е приложен
• се закрепва
• е привързана
• е прикрепен
• е свързан
• е приложена
• е прикрепено
• се поставя
• се придава
• са прикрепени

Примери за използване на Este atașată на Румънски и техните преводи на Български

Când veți obține acest tatuaj, îl veți iubi din cauza frumuseții care este atașată la ea. Ce crezi despre?
Когато получите тази татуировка, вие ще я обичате заради красотата, която е свързана с нея. Какво мислиш за това?

Este spus că o femeie care este atașată de un alt bărbat, cu toate că are un soț, totuși, este atașată de un alt bărbat.
Казва се, че една жена, която е привързана към друг мъж, въпреки че си има съпруг, при все това тя е привързана към друг мъж.

Fiecare bancă este atașată cu o bandă sau bandă electrică la pinul de bază la o distanță de 7 cm una de cealaltă.
Всяка банка е прикрепена с електрическа лента или лента към основния щифт на разстояние 7 см един от друг.

Domeniile de cunoștințe în care este atașată metoda de analiză a conținutului sunt destul de extinse.
Областите на знанието, в които е приложен методът за анализ на съдържанието, са доста обширни.

Când veți obține acest tatuaj de caracatiță, o veți iubi din cauza frumuseții care este atașată la ea.
Когато получите тази татуировка, вие ще я обичате заради красотата, която е свързана с нея.

Pentru a face acest lucru, ușa este atașată la cutie și în fața coperților deja instalate, se face o marcă corespunzătoare.
За да направите това, вратата се поставя върху кутията и съответната бележка се прави пред вече инсталираните сенници.

Într-o astfel de perioadă, femeia este atașată de ea mai mult decât atunci când cuibul se manifestă deja și își începe viața. Dieta papagalului.
В това време женската е привързана към нея повече, отколкото когато яйцата вече са се проявили и са започнали живота си. Диета на папагала.

Dacă podeaua sau altă suprafață la care este atașată cadru dur,
Ако пода или друга повърхност, към който е прикрепена рамката груб,

Când veți obține acest tatuaj de caracatiță, o veți iubi din cauza frumuseții care este atașată la ea.
Когато получите тази татуировка на октопод, вие ще я обичате заради красотата, която е свързана с нея.

o mare importanță este atașată la cărucior, a cărui comoditate depinde foarte mult.
закупени за детето, голямо значение се придава на количката, за удобството на която зависи много.

Pe monitorul mașinii cu ultrasunete, specialistul poate vedea în mod clar formarea unei forme rotunjite, care este atașată de peretele LP
На монитора на специалиста по ултразвукова машина може ясно да се види формирането на закръглена форма, която е прикрепена към стената на LP

volumul său este de 20 ml, iar la flacon este atașată o picătură.
обемът му е 20 ml и към бутилката се поставя капкомер.

În acest caz, piulița este suprapusă pe locul articulației(cu abordarea fiecărui tip de materiale de pardoseală) și este atașată cu șuruburi.
В този случай гайката е насложена върху мястото на съединението(с подход към всеки вид подови материали) и е прикрепена със самонарезни винтове.

Dacă o sticlă de pulverizare este atașată la sticlă, puneți-o
Ако към бутилката е прикрепен спрей, поставете го

de starea mesenteriei, la care este atașată pereților intestinului.
състоянието на мезентерията, към която е прикрепена към стените на червата.

Odată ce enfuvirtida este atașată de aceste proteine, aceasta împiedică HIV să se contopească cu membrana celulară CD4.
След като енфувиртидът е прикрепен към тези протеини, той не позволява на ХИВ да се слее с вашата клетъчна мембрана CD4.

Într-un automobil, rigiditatea sistemului este creată prin intermediul cadrului la care este atașată puntea.
При леките автомобили стабилността в системата се постига чрез рамата, към която е свързан мостът.

Această instalație presupune prezența în partea de jos a coturilor, unde este atașată toaleta.
Тази инсталация приема присъствието в долната част на завоите, където е прикрепена тоалетната.

O galerie foto este atașată la articol, care vă va ajuta să obțineți o imagine completă a unui fenomen cultural cum ar fi piața ceaiului chinezesc.
Към статията е приложена фото галерия, която ще ви помогне да получите пълна картина на културно явление като китайския чаен пазар.

Acest lucru se poate face dacă o cameră cu lentilă suprasensibilă este atașată la telescop.
Това може да се направи, ако към телескопа е прикрепен фотоапарат със свръхчувствителна леща.