ESTE COMPLETAT DE - превод на Български

• се допълва от
• е допълнен от
• се попълва от
• е допълнена от
• се допълват от
• е завършен с

Примери за използване на Este completat de на Румънски и техните преводи на Български

Acest portofoliu este completat de o gamă de instrumente
Това портфолио е допълнено от набор от иновативни инструменти

Raportul este completat de evaluarea economică,
Докладът е придружен от икономическа оценка,

Unele caracteristici: este completat de un generator de gheață,
Някои характеристики: допълнени от леден генератор,

Pachetul este completat de încă două acte legislative asupra cărora s-a ajuns la un acord în același timp.
Пакетът от документи се допълва от още два законодателни акта, които бяха съгласувани по същото време.

Campusul este completat de Biblioteca IMT,
Кампусът е завършен от библиотеката IMT,

Designul programului este realizat într-un stil simplu și este completat de mai multe scheme de culori care nu fac schimbări funcționale.
Дизайнът на програмата е направен в прост стил и допълнен от няколко цветови схеми, които не правят функционални промени.

Este completat de un sentiment de raspiraniya în stomac
Тя се допълва от чувство на распирания в стомаха

Uneori este completat de umflare și o senzație de arsură în țesuturi,
Понякога тя се допълва от подуване и чувство на парене в тъканите,

Este completat de un deal real,
Тя се допълва от истински хълм,

În al doilea rând, acesta este completat de asimetrice breton laterale
На второ място, той е допълнен с асиметрична страничен бретон

Este completat de pereți albi,
Тя се допълва от бели стени,

Ceea ce conteazã este cã în fiecare an este completat de mai multe mii de noi concepte și expresii.
Важно е, че всяка година се допълва с няколко хиляди нови концепции и фрази.

În acest caz, este completat de dureri locale în zona sinusurilor,
В този случай тя се допълва от локална болезненост в синусовата зона,

așa că este completat de biopsie.
така че те се допълват от биопсия.

Cu toate acestea, aceste simptome pot fi controlate cu un tratament medical care, în general, este completat de o dietă specială.
Всички тези симптоми могат да бъдат контролирани с помощта на лекарства, допълнени от специална диета.

etapa grele 3 este completat de metastaze.
вече тежкият етап 3 се допълва с метастази.

Chineză cheongsam poate arăta vă măgulitor silueta cu său tăiat perfectă Superb brodate model Gulerul mandarin este completat de chinezi nod butoane
Китайски рокля може да покаже вашата ласкателно силует с нейната перфектна кройка Изящно бродирани модел Мандарин яката се допълва от китайски възел бутони

rolul Parlamentului de supraveghere a executivului este completat de competențele similare ale parlamentelor naționale asupra propriilor executive în ceea ce privește afacerile europene;
осъществяващ контрол върху изпълнителната власт, се допълва от сходни правомощия на националните парламенти по отношение на техните изпълнителни органи, когато последните решават европейски въпроси;

Vă rugăm să rețineți că pe prezentul site web, codul Google Analytics este completat de„anonymizeIp” pentru a asigura o colectare anonimizată a adreselor de IP(așa-numita mascare IP).
Моля, обърнете внимание, че на този уебсайт, кодът на Google Анализ е допълнен от"анонимизираноИП", за да се осигури анонимно събиране на IP адреси(т. нар. IP-masking/ИП-маскиране).

Dacă formularul este completat de o instituţie olandeză
Ако формулярът се попълва от нидерландска институция,