ESTE DE A PĂSTRA - превод на Български

• е да се запази
• е да опазим

Примери за използване на Este de a păstra на Румънски и техните преводи на Български

dar dacă sufletul meu este de a păstra tinerețea pentru o lungă perioadă de timp,
но ако душата ми е да запазим младостта за дълго време,

Datoria noastră comună- mai presus de toate în faţa oamenilor- este de a păstra unitatea spirituală
Наш общ дълг, преди всичко пред хората, е да запазим духовното и историческото единство" на православните,

Denimul este de a păstra lucrurile simple,
Денят е за поддържане на нещата прости, минимизиране на разкрасяванията,

Lumea ştiinţei Sarcina ta în acest joc online este de a păstra în viaţă pentru ca lungă ans puteţi prin căutarea după personajul tău lumea ta.
Вашата задача в тази онлайн игра е да запазите вашия свят жив за като дълго ans можете да, като гледам след вашия характер.

funcția sa principală este de a păstra energia și de a reduce vibrațiile.
основната му функция е да съхранява енергия и да намалява вибрациите.

Una dintre cele mai mari provocări ale femeii moderne este de a păstra frumusețea părului.
Един от най-големите предизвикателства на съвременната жена е да се съхрани красотата на косата.

În mijlocul acestei incertitudini singura modalitate de a ne menține normali la cap şi fericiți este de a păstra echilibrul şi perspectiva în viaţă.
Единственият начин да запазиш здрав разум и да постигнеш щастие посред тази несигурност е да поддържаш баланс и перспектива в живота.

Sarcina dumneavoastră în acest joc distractiv joc numit stick Rock'n' risc Blitz 2 este de a păstra stickman vii cât mai mult posibil în timp ce sari pe platforme colorate.
Задачата ви в тази забавна стик игра, наречена Rock'n' риск Блиц 2 е да се запази stickman живеят толкова дълго, колкото е възможно докато скок на цветни платформи.

Politica noastră este de a păstra informațiile personale de identificare numai atâta timp cât este necesar în mod rezonabil pentru a furniza produsele
Нашата политика е да се запази лична информация само толкова дълго, колкото е разумно необходимо да предоставим на нашите продукти и услуги за вас и на другите

principalul lucru este de a păstra soluția stil comun.
най-важното е да се запази общото стил решение.

dar dacă sufletul meu este de a păstra tinerețea pentru o lungă perioadă de timp,
но ако душата ми е да запазим младостта за дълго време,

clasic Breakout joc este de a păstra Helios în viaţă în timp ce folosind abilităţile dumneavoastră Spartan să omoare warriors strigoi.
класически игра пробив е да запази Хелиос жив, докато използвате вашия Спартан умения да убият вампирите воини.

Ordinele tale sunt de a păstra secretul.
Вашите нареждания са за да запазват тайна.

Prioritatea acestei ţări este de-a păstra industria transporturilor.
Основен приоритет на държавата е да защити транспортната индустрия.

Dar la fel de important e de-a păstra țesuturile importante pentru funcţionare.
Но еднакво важно е да съхраняваме нещата, които са важни за функцията.

Pentru unii, soluția poate fi de a păstra conturile lor deschise
За някои, решението може да бъде да се запази сметките си отворен

funcțiile sale fiind de a păstra calitățile reproductive
неговите функции са за запазване на репродуктивните качества

capitaliste Americii sunt de a păstra și extinde acele libertăți și drepturi.
капиталистическо общество са да запази и разшири тези свободи и права.

scopul divinităților era de a păstra unicele opere artistice ale acestei civilizații umane care se aflau în Franța.
целта на Боговете бе да запазят единствените произведения на изкуството от тази човешка цивилизация, които се намираха във Франция.

Datoria noastră este de a păstra şi promova aceste tradiţii.
Нашата цел е да поддържаме живи тези традиции и да ги популяризираме.