ESTE DE LA DUMNEZEU - превод на Български

• е от бога
• е от аллах
• са от бога

Примери за използване на Este de la dumnezeu на Румънски и техните преводи на Български

FA 5:39 Iar dacă este de la Dumnezeu, nu veţi putea să-i nimiciţi,
И все пак наистина, ако е от Бога,, няма да сте в състояние да го счупи,

Purificaţi-vã sufletele de tot ce nu este de la Dumnezeu şi gustaţi din dulceaţa odihnei în sânul vastei şi puternicei Sale Revelaţii
Пречистете душите си от всичко, което не е от Бога и вкусете сладостта на покоя в пределите на Неговото необятно и могъщо Откровение

botezul lui Ioan nu este de la Dumnezeu.
кръщението на Йоан не е от Бога.

atunci este de la Dumnezeu.
водят до божественото, то те са от Бог.

afara de acea putere interioara care este de la Dumnezeu si care cuprinsese tot ce exista in cer si pe pamânt.
лишен от всякакво могъщество, освен от вътрешното могъщество, което било от Бога и което обгръщало всичко, което е в небето и на земята.

Cei săraci cu duhul sunt acei oameni care știu că tot ceea ce au ei este de la Dumnezeu și care, în loc să se străduiască să-și agonisească o falsă smerenie,
Бедни духом" са тези, които осъзнават, че всичко, което имат,- е от Бога, и вместо да се отказват от него, да го отричат в името на придобиване на лъжовно смирение,

Unitatea care este de la Dumnezeu, a incetat sa fie unitate spre Dumnezeu si in Dumnezeu,
Единството, което е от Бога, престава да бъде единство спрямо Бога и в името на Бога,

Ei spun că este de la Dumnezeu, însă nu este de la Dumnezeu. Ei spun minciuni despre Dumnezeu, cu toate că ştiu.
и казват:“Това е от Аллах”, а то не е от Аллах, и изричат лъжа за Аллах, знаейки.

daca doctrina fundamentala Sola Scriptura este de la Dumnezeu, a rezultat în peste doua zeci de mii de grupuri diferite care nu sunt de acord cu privire la ce spune Biblia
основополагащото му учение Sola ura са от Бога- неговите плодове са повече от двадесет хиляди разнородни групи, които не могат

Toate sunt de la Dumnezeu, prin Dumnezeu şi pentru Dumnezeu..
Всичко е от Бога, чрез Бога и за Бога..

Aşadar, când toate sunt de la Dumnezeu, toate trebuie să fie bune.
И щом като всичко е от Бога, всичко трябва да е добро.

Este asta o dovadă că acestea sunt de la Dumnezeu?
Къде виждаш доказателство, че са от Бога?

Asadar, cind toate sunt de la Dumnezeu, toate trebuie sa fie bune.
И щом като всичко е от Бога, всичко трябва да е добро.

Vinul e de la Dumnezeu.
Виното е от бога.

Cercetaţi duhurile dacă sunt de la Dumnezeu” I In.
Нека изследваме и техния дух, дали”е от Бога” вж.

Anna… Harul tău e de la Dumnezeu.
Ана, твоя дар е от бога.

Deşi toată slava sa era de la Dumnezeu.
Въпреки че всичката му слава бе от Бога.

Am crezut că sunt de la Dumnezeu.
Мисля, че бяха от Господ.

Dar toate cuvintele Sfintelor Scripturi sunt de la Dumnezeu.
Думите от Свещеното Писание са Божии.

Îl recunoaște pe Isus ca fiind de la Dumnezeu și ca venind în trup(vezi 1 Ioan 4.2).
признава Исус, че е от Бога и че Исус е дошъл в плът(вижте 1 Йоаново 4:2).