VINE DE LA DUMNEZEU - превод на Български

• идва от бог
• произлиза от бога
• идва от бога
• идваща от бога
• идващ от бога
• изтича от бога
• изхожда от бога

Примери за използване на Vine de la dumnezeu на Румънски и техните преводи на Български

Cel mai puternic leac pentru dizarmonie este cunoasterea faptului ca ea nu vine de la Dumnezeu si ca Dumnezeu nu a creat-o niciodata.
Най-голямото лекарство против дисхармонията е да знаете, че тя не идва от Бог, че Бог никога не я е сътворил.

iar focul care le aprinde vine de la Dumnezeu.
огънят, който ги запалва изхожда от Бога;

Toata energia vine de la Dumnezeu și toată energia este bună,
Цялата енергия идва от Бога и всичко енергия е добра,

înlocuind-o cu adevărata înțelepciune, care vine de la Dumnezeu.
заменяйки я с истинската мъдрост, която идва от Бог.

Dragostea vine de la Dumnezeu, şi dacă în coborârea ei nu întâlneşte nici o rezistenţă,
Любовта идва от Бога и ако спускайки се не срещне никакво съпротивление,

simţim nevoia să ne apropiem de speranţa care vine de la Dumnezeu.
чувстваш нуждата да се приближиш по-близо до надеждата, идваща от Бога.

Papa Francisc:”Împreună cu voi doresc să experimentez pacea care vine de la Dumnezeu, atât de necesară;
Заедно- продължава във видопосланието си папата-„можем да изпитаме мира, който идва от Бог, и който е толкова необходим;

Constiinta iti va spune ce-i drept, vine de la Dumnezeu, fiul meu.
Вътрешният глас, който ти казва какво е правилно, той идва от Бога, сине мой.

Darul puterii mentale vine de la Dumnezeu, de la Divinitate, iar daca ne concentram mintea noastra asupra acestui adevar, noi intram in ton cu aceasta mare putere.
Силата на ума е дар, идващ от Бога, и ако концентрираме ума си върху тази истина, ще влезем в хармония с тази Велика Сила.

copilaşilor, un dar al harului iubirii care vine de la Dumnezeu pentru această lume fără pace.
аз съм дар на благодат и любов, който идва от Бога за този свят без мир.

Darul puterii mentale vine de la Dumnezeu, Ființa Divină,
Силата на ума е дар, идващ от Бога, и ако концентрираме ума си върху тази истина,

Dar în cazul crucii de la dreapta la stânga, vine de la Dumnezeu care binecuvintează omul.
А когато ръката се движи от дясно на ляво- идва от Бога, който благославя човека.

este o realitate misterioasă, pentru că vine de la Dumnezeu.
е тайнствена реалност, защото идва от Бога.

este o transformare care vine de la Dumnezeu.
но преобразуването, произлизащо от Бога.

întreaga inocentă vine de la Dumnezeu, şi din acest motiv El este numit în Cuvânt Mielul,
че всяка невинност идва от Господ: затова Господ в Словото се нарича агнец,

Ascundeţi un talent, care va vine de la Dumnezeu, în praf şi în mizerie!
Криете талант, даден ви свише, сред бедност с която се гордеете!

Inima sau duhul, ca putere care vine de la Dumnezeu, este cea care Îl cunoaşte pe Dumnezeu,
Духът, като излязла от Бога сила, познава Бога,

te superidacă spun că vine de la Dumnezeu?
ако кажа, че е дошло от Бога?

Darul puterii mentale vine de la Dumnezeu, de la Divinitate, iar daca ne concetram mintea noastra asupra acestui adevar,
Дарът на мисловната сила идва от Бог, Божествената същност, и ако концентрираме ума си върху тази истина, ние се настройваме

Darul puterii mentale vine de la Dumnezeu, de la Divinitate, iar
Дарът на мисловната сила идва от Бог, Божествената същност,