TE
TE
румънски
български
Превеждам
Български

ESTE DIFERITĂ DE - превод на Български

е различна от
este diferit de
este diferita de
e altfel decât
e diferita de
este distinctă de
sunt diferiţi de
diferă de
се различава от
diferă de
este diferit de
se deosebește de
difera de
se deosebeşte de
diferă de cea
se diferențiază de
se distinge de
este distinctă de
se diferenţiază de
е по-различно от
e diferit de
este altceva decât
este mai diferit decât
са различни от
sunt diferite de
sunt diferiti de
sunt diferiţi de
diferite de
fi diferite decât
sunt altfel decât
се отличава от
se deosebește de
diferă de
se distinge de
se deosebeşte de
se diferențiază de
se diferentiaza de
iese în evidență de
различен от
diferit de
altul decât
în afară de
de diferită de
diferita de
distinctă de
alta decat
distinct de
не прилича на
nu seamănă cu
nu arată a
este diferită de
spre deosebire de
nu arata ca al
nu seamana cu
nu este la fel ca
nu este de
е различно от
este diferit de
este diferita de
e altfel decât
e diferita de
este distinctă de
sunt diferiţi de
diferă de
е различен от
este diferit de
este diferita de
e altfel decât
e diferita de
este distinctă de
sunt diferiţi de
diferă de
е по-различна от
este diferită de
este diferita de
е по-различен от

Примери за използване на Este diferită de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
(3) Persoana sau unitatea organizațională care îndeplinește funcția-cheie este diferită de cea care realizează o funcție-cheie similară în întreprinderea plătitoare.
Лицето или организационната единица, изпълняващи дадена ключова функция, са различни от лицето или единицата, изпълняващи сходна ключова функция в предприятието осигурител.
nevoia de s*x este diferită de nevoia de aer, hrană, apă și somn.
потребността от секс се отличава от потребността от въздух, храна, сън.
Dragostea nu este diferită de alte domenii ale vieții,
Любовта не се различава от другите области на живота,
Datorită ritualului o zi este diferită de alta, o oră este diferită de alteore”.
То е онова, което прави един ден различен от другите дни и един час- различен от другите часове.
Această cupă este diferită de alte obiecte din argint, cu forma sa
Тази чаша се отличава от останалите сребърни съдове със своята форма
Muzica sa inovatoare este diferită de tot ce ați auzit până acum;
Неговата новаторска музика не прилича на всичко, което сте чували преди- свеж,
Grosimea brațului"C" este dimensiunea spațiului necesară pentru lucrările practice, este diferită de grosimea plăcii efective a brațului.
Дебелина на ръката"С" е размерът на пространството, необходим за практическа работа, различен от действителната дебелина на рамото.
Studiile biochimice pot prezenta o ușoară creștere a cantității de zahăr în sânge și urină, care este diferită de cea obișnuită pentru acest glicozuria și glicemie pacientului.
Биохимичните изследвания могат да покажат леко увеличение на количеството захар в кръвта и урината, което се различава от обичайните за този пациент нива на гликемия и глюкозурия.
Situaţia privind microparticulele din plastic din apele Mării Negre nu este diferită de cea din Marea Mediterană
Ситуацията с пластмасовите микрочастици във водите на Черно море не се отличава от тази в Средиземно море
Libreville, este diferită de orice altă locaţie africană.
Либревил не прилича на нито едно друго място в Африка.
Combustia gazului este diferită de combustia benzinei
Изгарянето на газа е различно от изгарянето на бензина
Datorită ritualului o zi este diferită de alta, o oră este diferită de alteore”.
Обредът прави един ден различен от другите дни, един час- различен от другите часове.
Pe site-ul internet al autorității competente, dacă aceasta este diferită de autoritatea de rezoluție
На интернет страницата на компетентния орган, ако е различен от органа за преструктуриране,
Situaţia populaţiei rome este diferită de cea a altor minorităţi din UE,
Положението на ромското население е различно от това на другите малцинства в ЕС
Pur și simplu, Angelica este diferită de colegii ei de clasă, așa cum toți copiii sunt diferiți unul de celălalt.
Анджелика просто е по-различна от съучениците си, както и много други деца.
Desigur, China este diferită de China și merită să explorați recenziile înainte de cumpărare,
Разбира се, Китай е различен от Китай и си струва да се проучат мненията преди покупката,
Restituirea aplicabilă în ziua depunerii ofertelor pentru Elveţia şi Liechtenstein este diferită de cea pentru alte ţări terţe;
Възстановяването, приложимо в деня на подаване на офертите за Швейцария или Лихтенщайн е различно от това за други трети страни;
Anxietatea de separare este diferită de sentimental pe care unii copii mai mari îl au când nu doresc ca părinţii lor să plece.
Страхът от изоставяне е по-различен от нормалните чувства, които по-големите деца изпитват, когато не искат родителите им да тръгват нанякъде.
individuală și originală, care este diferită de oricare alta.
индивидуален и оригинален, който е различен от всеки друг.
Sărbătoarea de astăzi a Zilei internaţionale a femeii este diferită de cea pe care ne-o amintim,
Днес Денят на жената в Европа е по-различен от онова, което си спомняме, поне в Централна
Резултати: 484, Време: 0.1076

Превод дума по дума

este
е
esteместоимение
се
esteглагол
са
diferităприлагателно
различна
fi
да бъде
е
fiместоимение
се
diferi
да се различават
diferiприлагателно
различни

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български

Most frequent Румънски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Румънски-Български
este diferită de
Română English Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文