ESTE DISCUTABILĂ - превод на Български

• е под въпрос
• е съмнителна
• е спорно
• е съмнително
• е спорна

Примери за използване на Este discutabilă на Румънски и техните преводи на Български

desigur, este discutabilă.
разбира се, е съмнително.

eficacitatea și siguranța, care este discutabilă.
ефикасността и безопасността на което е под въпрос.

Apartenenţa sa este discutabilă, însă, în prezent, se află sub control efectiv românesc, cu statut de rezervaţie naturală.
Принадлежността му е спорна, но към днешна дата се намира под фактически румънски контрол със статут на природен резерват.

iar calitatea este discutabilă.
а качеството е съмнително.

rezistenţei este astfel încât utilitatea medicamentului în cel puţin câteva tipuri de infecţii este discutabilă.
използването на някакъв лекарствен продукт поне при някои видове инфекции е под въпрос.

utilizarea acestui dispozitiv este discutabilă.
използването на това устройство е под въпрос.

a căror compoziție este discutabilă.
чиито състав е под въпрос.

Nu mai aveți nevoie de măsuri care să pună în pericol sănătatea care nu sunt dovedite și a căror compoziție este discutabilă.
Вече не се нуждаете от опасни за здравето мерки, които са недоказани и чийто състав е съмнителен.

Pagina este discutabilă să spun cel mai puţin,
Страницата е спорно да се каже най-малко,

exactitatea acestei ultime propoziţii este discutabilă şi că nu au fost prezentată date specifice despre substanţă
коректността на последното изречение е оспорима и че не са представени специални данни за веществото;

iar apoi eficacitatea terapiei conservatoare este discutabilă.
на това място и след това ефективността на консервативната терапия става съмнителна.

Calitatea produselor pe care oamenii sunt obtinerea de pe piață sau de pe internet este discutabilă, iar aceste produse nu pot sta în fața Gynectrol atunci când vine vorba de fapt, la lucru.
Качеството на продуктите, които хората получават от пазара или от интернет е под въпрос, а тези продукти не могат да стоят пред Gynectrol когато става въпрос за действително работи.

Validitatea multe astfel de dovezi vizuale este discutabilă și ele sunt în mare parte încercuite de internet marketing înșelătoare,
Валидността на много такива визуални доказателства е под въпрос и те са най-вече обиколи с измамни интернет маркетинг,

Credibilitatea mai multe astfel de dovezi estetice este discutabilă și ele sunt în mare parte în jurul valorii de încercuite înșelătoare de internet on-line marketing, care s-ar cu siguranță de stat și garantează nimic care le face de vânzări suplimentare.
Достоверността на много такива визуални доказателства е съмнително и те са предимно заобиколи чрез заблуждаващи Нето онлайн търговци, които ще посочват и обещават всичко, което ги прави повече продажби.

Credibilitatea mai multe astfel de dovezi estetice este discutabilă și ele sunt în mare parte în jurul valorii de încercuite înșelătoare de internet on-line marketing, care s-ar cu siguranță de stat și garantează nimic care le face de vânzări suplimentare.
Достоверността на няколко такива визуални доказателства е под въпрос и те са предимно заобиколи чрез заблуждаващи интернет маркетинг специалисти, които със сигурност ще състояние и осигуряват всичко, което ги прави много повече продажби.

Validitatea multe astfel de dovezi vizuale este discutabilă și ele sunt în mare parte încercuite de internet marketing înșelătoare,
Валидността на множество такива визуални доказателства е под въпрос и те са най-вече обиколи чрез заблуждаващи Уеб онлайн търговци,

Credibilitatea numeroase astfel de dovezi estetice este discutabilă și ele sunt încercuite în principal, în jurul valorii de înșelarea web marketing,
Достоверността на няколко такива визуални доказателства е под въпрос и те са предимно заобиколи чрез измамни уеб маркетинг специалисти, които ще твърдят, и обещават всичко,

a căror eficiență este discutabilă, și, de asemenea, că rapidă a scăpa de excesul de grăsime,
чиято ефективност е под въпрос, а също така, че бързо да се отърве от излишните мазнини,

Credibilitatea numeroase astfel de dovezi estetice este discutabilă și ele sunt încercuite în principal, în jurul valorii de înșelarea web marketing,
Валидността на множество такива визуални доказателства е под въпрос и те са най-вече обиколи чрез заблуждаващи Уеб онлайн търговци,

utilizarea de aplicare a acesteia este discutabilă.
използването на прилагането му е под въпрос.