ESTE DISTRIBUIT UNIFORM - превод на Български

• се разпределя равномерно
• е равномерно разпределен
• е равномерно разпределена
• е равномерно разпределено

Примери за използване на Este distribuit uniform на Румънски и техните преводи на Български

astfel încât uleiul este distribuit uniform pe întreaga suprafață,
така че маслото се разпределя равномерно по цялата повърхност,

iar materialul de construcție are proprietățile unui calcar obișnuit și este distribuit uniform în interiorul și în afara piramidei.
няма непознати вътрешни кухини, а строителният материал има свойствата на обикновен варовик и е разпределен равномерно в пирамидата.

sarcina pe oasele membrelor care apare in timpul mersul pe jos, este distribuit uniform.
натоварването на кости на крайниците, което се случва по време на ходене, се разпределя равномерно.

considerat a fi o opțiune bună, este distribuit uniform pe întreaga suprafață,
счита за добър вариант, тя е равномерно разпределена по цялата повърхност,

Fără a înceta să mai bată, turnați zahărul într-un flux subțire și amestecați până când este distribuit uniform în masă.
Без да преставате да биете, изсипете захарта на тънка струя и разбъркайте, докато се разпредели равномерно в масата.

materialul este distribuit uniform și dispersat în uscător
материалът се разпределя равномерно и се разпръсква в сушилнята

drenaj circular- în care apa vasul de toaleta este distribuit uniform peste bordura unui vas de toaletă,
кръгова източване- с това, че тоалетната чиния вода се разпределя равномерно над ръба на тоалетната чиния,

culoarea este galben închis, și nu este distribuit uniform, dar în anumite zone ale limbii, merită să luați în considerare funcționarea defectuoasă a corpului.
цветът му е тъмножълт и не е равномерно разпределен, но в някои части на езика трябва да мислите за неправилно функциониране на тялото.

iar materialul de construcție cu proprietățile unui calcar obișnuit este distribuit uniform în interiorul și în exteriorul piramidei.
вътре в нея няма неизвестни кухини, а строителният материал със свойствата на един обикновен варовик е равномерно разпределен в и извън пирамидата.

În mod direct numai galbenusul de ou are un efect benefic asupra eliminării capetelor de tăiere- un amestec de gălbenuș bătut este distribuit uniform pe părul umed
Директно само самата яйчен жълтък има благоприятен ефект върху отстраняването на режещите краища- смес от разбит жълтък е равномерно разпределена върху влажна коса

În cazul în care agentul de contrast al pacientului este distribuit uniform pe corp, iar în zona pilorică există o expansiune,
В случаите, когато контрастното средство на пациента е равномерно разпределено по тялото, а в областта на пилората има разширение,

este postat fluxul de sange și este distribuit uniform pe tot corpul.
което прониква, разносится кръвоснабдяване и равномерно се разпределя по цялото тяло.

Este mai bine să nu folosiți picături, dar spray-uri- spray-ul este distribuit uniform și extensiv, în detrimentul acestui medicament este consumat mai puțin decât atunci când se utilizează picături.
По-добре е да не използвате капки, но спрейове- спреят се разпределя равномерно и екстензивно, за сметка на това лекарство се консумира по-малко, отколкото при използване на капки.

Agitați fiecare tencuială de muștar(astfel încât muștarul este distribuit uniform în interiorul celulei), puneți-l în apă caldă timp de 10 secunde,
Всяка горчица трябва първо да се разклати(така че горчицата да е равномерно разпределена в клетката), да я постави в топла вода за 10 секунди,

spray-uri- spray-ul este distribuit uniform și extensiv, în detrimentul acestui medicament este consumat mai puțin decât atunci când se utilizează picături.
прилага по отношение на капките и спрейовете- спрей равномерно разпределени на широка основа и поради това лекарство отнема по-малко, отколкото използването на капки.

Astfel că curentul de la conductor în jos prin stratul ITO este distribuit uniform la diferitele electrozi de contact ohmi,
Така че токът от проводника надолу през слоя ITO се разпределя равномерно на различните омични контактни електроди,

În plus, compoziția este distribuită uniform pe piele.
Освен това, съставът се разпределя равномерно върху кожата.

Avantaje: Apa este distribuită uniform pe toate punctele;
Предимства: Водата се разпределя равномерно във всички точки;

Contracția generalizată a mușchilor este distribuită uniform în întregul corp.
Генерализираната мускулна контракция е равномерно разпределена в цялото тяло.

De regulă, melanina pigmentară corporală este distribuită uniform în straturile superioare ale pielii.
По правило телесният пигмент меланин се разпределя равномерно в горните слоеве на кожата.