ESTE DREPT - превод на Български

• е правилно
• е прав
• е справедлив
• е праведен
• е честно
• е редно
• е вярно
• вярно е
• точно така
• това е право
• беше угодно

Примери за използване на Este drept на Румънски и техните преводи на Български

Cel ce înfăptuiește dreptatea este drept, așa cum El este drept.
Който върши правда, е праведен, както и Той е праведен.

Şi toată viaţa am crezut într-un Dumnezeu care este drept.
През целия си живот съм вярвала, че Бог е справедлив.

Oh, hei, ce este drept.
О, ей, точно така.

Nu este drept, Mack.
Не е честно, Мак.

după cum El Însuşi este drept.
както и Той е праведен.

Tatăl meu crede că Dumnezeu este drept și milostiv.
Защото баща ми смята, че Бог е справедлив и милостив.

Nu este drept, că numai Espn o vede.
Не е честно, че Еспен я вижда.

Nu este drept.
Tова не е честно.

Dar timpul ne-a fost furat. Şi nu este drept.
Но времето беше откраднато от нас… и не е честно.

Nu, nu este drept.
Наистина не е честно.

Uite… ştiu că nu este drept.
Виж знам, че не е честно.

Dar nu este drept.
Това не е честно.

Doar că nu este drept.
Просто не е честно.

Acest lucru nu este drept!
Не е честно!

Dar crezi că este drept?
Мислиш ли, че е честно?

Eu nu cred că este drept.
Не. Не мисля, че е честно.

Voi porunciti ceea ce este drept si opriti ceea ce este nedrept.
След това се определя кое е справедливо и кое- несправедливо.

Capul este drept, gatul este relaxat;
Главата е права, шията е отпусната;

Cyane este drept.
Циана е права.

Este drept că prevenirea trebuie să rămână un domeniu de interes principal pentru politica noastră.
Редно е превантивните мерки да останат съществена част от нашата политика.