ESTE INTERESANT DE OBSERVAT CĂ - превод на Български

• интересно е да се отбележи че

Примери за използване на Este interesant de observat că на Румънски и техните преводи на Български

Este interesant de observat că, până şi în religiile politeiste, un zeu de obicei domneşte în mod suveran peste ceilalţi zei, de exemplu Zeus în mitologia greacă/romană
Интересно е да отбележим, че дори в политеистичните религии един бог обикновено владее над останалите богове, т. е. Зевс в гръко-римската митология

ceea ce este foarte generos, este interesant de observat că de două ori mai mulţi oameni mor anual din cauza alergiei la arahide, decât din cauza actelor teroriste.
което е много щедро е интересно да отбележим, че два пъти повече хора годишно умират от алергия към фъстъците, отколкото от терористични актове.

Folosind acest număr ca medie generală, care este foarte generos, este interesant de observat că de două ori mai mulţi oameni mor anual din cauza alergiei la arahide decât din cauza actelor teroriste.
Използвайки това число като средна статистика, което е изключително щедро, е интересно да отбележим, че два пъти повече хора годишно умират от алергия към фъстъците отколкото от терористични актове.

Este interesant de observat că atunci când duhul rău venea peste Saul,
Интересно е да отбележим, че когато злият дух идваше върху Саул, Давид(наследникът на Израилевия трон)

Este interesant de observat că, odată ce Veli Losinj(Velo sat)
Интересно е да се отбележи, че след като Вели Losinj(Velo село)

Este interesant de observat că alin.
Интересно е да се отбележи, че чл.

Este interesant de observat că există mai multe cordoane ombilicale pe planetă.
Интересното е, че на планетата ни има няколко места за връзка.

Este interesant de observat că diferențele surprinzătoare au fost vizibile după câteva zile de la experiment.
Интересно е да се отбележи, че изненадващите различия се наблюдават след няколко дни от експеримента.

Este interesant de observat că bolile sufleteşti în parte sunt mai răspândite decât celelalte boli laolaltă.
Интересно е, че точно душевните болести са по-многобройни в сравнение с всички останали болести, взети заедно.

Este interesant de observat că câine nu sunt familiarizați cu treapta de mers înapoi în vehicule.
Интересно е да се отбележи, че кучето не са запознати на заден ход в превозните средства.

Este interesant de observat că materialul Structiv Equipoise Raw și substanța clasică Dianabol sunt aproape identice.
Интересно е да се отбележи, че структурно Equipoise суровината и класическият наркотик Dianabol са почти идентични.

Este interesant de observat că, în 1930, RCA a făcut progrese uriaşe în tehnologia radio.
Интересно е да се отбележи, че през 30-те години RCA направиха огромни крачки напред в радиотехнологията.

Este interesant de observat că Serbia a dezvoltat tot soiul de strategii,
Интересно е да се отбележи, че Сърбия е предлагала различни стратегии,

Este interesant de observat că afinele conțin aproximativ dublul cantității de zahăr pe care il contin murele.
Интересно е да се отбележи, че боровинките съдържат около двойно повече количество захар като къпини.

Este interesant de observat că, în conformitate cu practica feng shui,
Интересно е да се отбележи, че според Фън шуй,

Este interesant de observat că ocupaţia actuală de către U. S în Orientul Mijlociu a fost restabilită de aceeaşi familie.
Интересно е да се отбележи, че сегашната окупация на САЩ в Близкия изток е отново установена от същата фамилия.

De asemenea, este interesant de observat că fără suficientă cantitate de potasiu în organism,
Интересно е също да се отбележи, че без достатъчно калий в тялото,

Este interesant de observat că, atunci când a avut loc tsunami, a fost o creştere bruscă de OZN-uri, în această zonă din Japonia.
Интересното в съобщението е, че преди настъпването на цунамито, има внезапно увеличение на забелязаните НЛО в този район на Япония.

Cu certitudine, unul din motive este procedura complicată, dar este interesant de observat că trei dintre statele membre care nu au reuşit acest lucru fac parte dintre statele fondatoare.
Безспорно това се дължи на сложната процедура, но интересното е, че три държави-членки, които не са успели, са някои от държавите основателки.

De asemenea, este interesant de observat că oamenii care îmi ironizează munca par a trece cu vederea secţiunile care conţin bucurie,
Също така, любопитно е, че хората, които ограничават работата ми, изглежда пренебрегват параграфите, които носят радост,