ESTE IREVERSIBILĂ - превод на Български

• е необратима
• е необратимо
• е необратим
• ще бъде необратимо

Примери за използване на Este ireversibilă на Румънски и техните преводи на Български

În acest caz, perturbarea fluxului sanguin este ireversibilă, atrofia difuză
В този случай нарушаването на кръвния поток е необратимо, атрофията е дифузна

pierderea auzului este ireversibilă.
загубата на слуха е необратима.

Impactul alcoolului Fetele este mult mai puternică și este ireversibilă, deoarece de sex feminin celulele nervoase recupera mai rău decât bărbații.
Момичета алкохол въздействие е много по-силен и е необратим, защото женските нервните клетки се възстановяват по-лоши от тези на мъжете.

Această acțiune este ireversibilă și va pune capăt participării dvs. la procedura de selecție.
Това действие е необратимо и води до прекратяване на участието ви в процедурата за подбор.

iar pierderea vederii de la DrDeramus este ireversibilă.
загубата на зрение от Д-р Драмамус е необратима.

În plus, această reuniune este ireversibilă, cu excepția cazului în care se aplică forțe externe,
Освен това, тази среща е необратим, освен ако прилагането на външни сили, като ултразвук

În majoritatea cazurilor, o astfel de boală este ireversibilă, ceea ce face ca prognoza să fie extrem de nefavorabilă.
В повечето случаи това заболяване е необратимо, което прави прогнозата изключително неблагоприятна.

pedeapsa cu moartea este ireversibilă, nu există cale de întoarcere.
че една екзекуция е необратима, няма връщане назад.

foarte jenantă şi se presupune că este ireversibilă.
което е много неприятно и се предполага, че е необратимо.

pierderea vederii cauzată de glaucom este ireversibilă.
загубата на зрение при глаукома е необратима.

doar moartea este ireversibilă.
само смъртта е необратима.

Decizia moștenitorului de a accepta o succesiune sau de a renunța la o succesiune este ireversibilă.
Решението на наследник да приеме наследството или да се откаже от него е неотменимо.

Independenţa Kosovo este ireversibilă şi aşa va rămâne,
Независимостта на Косово е необратима и това ще продължи да бъде така не само заради Косово,

independenţa ţării este ireversibilă şi că scindarea sa pe principii de etnicitate nu este o opţiune.
независимостта на страната е необратима и че не може да става въпрос за разделянето й по етническите граници.

recunoaşterea independenţei sale de către ţările importante este ireversibilă, a declarat preşedintele albanez Bamir Topi luni(3 noiembrie),
признаването на независимостта му от важни страни е необратимо, каза в понеделник(3 ноември) албанският президент Бамир Топи след

independenţa Kosovo este ireversibilă.
независимостта на Косово е необратима.

dezactivarea tuturor armelor de foc este ireversibilă au fost introduse în noiembrie anul trecut,
деактивирането на всички огнестрелни оръжия е необратимо, бяха въведени през ноември миналата година,

numită parodontită, care este ireversibilă, nu poate fi vindecată
наречен пародонтит, който е необратим, не може да бъде излекуван

integrarea implicată în uniunea monetară este ireversibilă și că uniunea monetară trebuie să fie urmată de următoarele etape de integrare.
свързаната с паричния съюз интеграция е необратима и че паричният съюз трябва да бъде последван от други стъпки към интеграция.

parodontita, care este ireversibilă și poate cauza pierderea dinților.
пародонтит, който е необратим и може да причини загуба на зъб.