Примери за използване на Este nebun на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Copilul ăsta este nebun.
Това дете е лудо.Știi ce, acest lucru este nebun.
Знаеш ли какво, това е лудост.Fratele meu este nebun.
Брат ми е полудял.Şi nici, contrar zvonurilor, fratele tău nu este nebun.
И брат ти също не е луд.Căci poporul Meu este nebun, nu Mă cunoaşte;…".
Моят народ е безумен- не Ме познава.Nu am spus nimic, este nebun.
Не съм казал нищо, тоя е смахнат.Acest om este nebun.
Тоя тип е побъркан.Îi admir pasiunea, dar acel băiat este nebun.
Възхищавам се на страстта му, но това момче е лудо.de afaceri de publicitate este nebun.
рекламният бизнес е лудост.Probabil au crezut ca este nebun.
Вероятно са мислели, че е полудял.Maiorul Falconer este nebun.
Майор Фалконър е луд.El este nebun și în ceea ce mă privește, totul este vina ta.
Той е ненормален и доколкото знам по твоя вина.Nici un nebun nu este nebun, dacă îi asculți argumentele.
Нито един безумец не е безумен, ако се вслушаш в неговите доводи.Probabil că este nebun.
Така Oh, omule, îmi place de puştiul ăsta, Clarence, este nebun.
О, човече, харесвам този Кларънс, това момче е лудо.Ceea ce spui este nebun.
Което казваш е лудост.Fiul meu nu este nebun.
Синът ми не е луд.Acest tip este nebun.
Яко е смахнат.Nu vezi că acest tip este nebun?
Не виждаш ли, че този е ненормален?Spune-i că este nebun.
Кажи му, че е лудост.
