ESTE OFERITĂ - превод на Български

• се предлага
• се предоставя
• се осигурява
• се дава
• е предоставена
• е осигурено
• е дадено
• е предложено
• се предлагат
• се предоставят
• е предоставен
• е осигурена
• е предоставено
• е осигурен

Примери за използване на Este oferită на Румънски и техните преводи на Български

Asigurarea este oferită de Revolut Travel Ltd.
Застраховка, предоставена от Revolut Travel Ltd.

Tabăra le este oferită gratuit de….
Помещенията в нея са предоставени безвъзмездно от….

Lenjeria de pat este oferită.
Осигурени са спално бельо.

La intervievare, nu trebuie să stați pe primul loc, până când este oferită.
Когато интервюирате, не седнете първи, докато не бъде предложена.

O terasă cu vedere la oraș este oferită în toate unitățile.
Всяка стая предлага тераса с изглед към града.

rețeta neadulată nu este oferită de niciun furnizor alternativ.
неподправената рецепта не се предлага от алтернативен доставчик.

Această soluție este oferită absolut gratuit
Това решение се предоставя абсолютно безплатно

rețeta neadulată nu este oferită la niciun furnizor alternativ.
неподправената рецепта не се предлага на нито един алтернативен доставчик.

Dezvăluirea este oferită pentru a ajuta la dezvăluirea relației financiare a rețelei cu afiliații,
Оповестяването се предоставя, за да разкрие финансовите взаимоотношения на мрежата с филиалите,

Această oportunitate este oferită de o tehnologie unică pentru producerea de lentile,
Тази възможност се осигурява от уникалната технология за производство на лещи,

Această plată unică este oferită de o organizație finanțată de guvern pentru a ajuta persoanele cu alcoolism.
Това уникално плащане се дава от финансирана от правителството организация, за да помогне на хората с алкохолизъм.

Reabilitarea este oferită gratuit, dacă medicul curant consideră
Рехабилитацията се осигурява безплатно, в случай че лекуващият лекар сметне,

Această oportunitate este oferită de rețeaua socială globală Pinterest,
Тази възможност се предоставя от глобалната социална мрежа Pinterest,

Dacă este oferită asistență, aceasta va fi oferită în plus pe lângă asistența normală primită pentru Serviciu și va fi disponibilă exclusiv prin intermediul Programului.
Ако е предоставена поддръжка, то тя ще бъде в допълнение към нормалния пакет поддръжка за Услугата и ще е достъпна само през Програмата.

Un nou tip de tehnologie avansată este oferită prin tăierea arcului cu plasmă(PAC).
Нова авангардна технология се осигурява чрез плазмено рязане с плазмена дъга(PAC).

Şi în fiecare manifestare a puterii creatoare este oferită asigurarea că putem fi creaţi din nou în acea„neprihănire şi sfinţenie pe care o dăadevărul”.
Във всяка нова проява на творческа сила се дава уверението, че ние можем да бъдем сътворени наново“в правда и светост на истината” Еф.

Protecția este oferită pentru autoturisme, camionete,
Защитата се предоставя за леки автомобили,

Cu toate acestea, atunci când nu este oferită o astfel de oportunitate, o cameră de dressing angular vine la salvare.
Въпреки това, когато такава възможност не е предоставена, ангелски съблекалня идва на помощ.

Îi este oferită acum întregii lumi,
Сега то е дадено на целия свят,

Aroma este oferită exclusiv pentru redistilarea alcoolului etilic, folosind fotografii statice,
Ароматът се дава изключително за редестилация на етилов алкохол при използване на традиционни кадри,