ESTE ORIGINAR - превод на Български

• е роден
• произхожда
• е родом
• е с произход

Примери за използване на Este originar на Румънски и техните преводи на Български

Este originar din Europa, părți din Asia
Той е роден в Европа, части от Азия

Vitex este originar din Marea Mediterană și din Asia Centrală.
Vitex е местен за Средиземноморието и Централна Азия.

Este originar din Asia, în special, din Iran şi Irak.
Те са родени в Азия, особено в Иран и Ирак.

Nu este originar din Statele Unite, dar oasele se pot cumpăra pe Internet.
Не са местни за Щатите, но костите са достъпни онлайн.

Este originar din estul Asiei si Australia.
Хоята произхожда от Източна Азия и Австралия.

Uh, familia mea este originar din acea parte a Virginia.
Uh, семейството ми е първоначално от тази част на Вирджиния.

Dovada faptului că produsul este originar din zona geografică menţionată;
Доказателства, че продуктът произхожда от посочената географска област;

Poarta aceasta denumire deoarece este originar din California.
Те се изработват по поръчка, а първоначалният им произход е от Калифорния.

Pomul este originar din Iran în Himalaya din nordul Indiei
Дървото е роден от Иран до Хималаите в северната част на Индия

Spânzul este originar din regiunile montane,
Кукурякът произхожда от планинските региони,

Paducelul este originar din diferite regiuni temperate din intreaga Europa,
Глогът е роден в различни умерени райони в цяла Европа,

Grâu este originar din regiunea Levant din Orientul Apropiat
Пшеницата е родом от Levant региона на Близкия изток

Dovada faptului că produsul este originar din zona geografică delimitată menţionată la articolul 5 alineatele(1) sau(2);
Доказателства, че продуктът произхожда от определения географски район, посочен в член 5, параграфи 1 или 2;

Quinoa este originar din America de Sud
Quinoa е роден в Южна Америка

În ciuda faptului că produsul este originar din SUA, idea
Продуктът, който въпреки че произхожда от САЩ, в основата си и като идея за

Un bine-cunoscut de brusture, care este originar din Europa, Asia
Известни репей, който е роден в Европа, Азия

Acest fel de mancare este originar din Provence, dar și pe paginile noastre de vile посиделках acesta va fi destul de potrivită.
Това ястие е родом от Прованс, но и на нашите крайградските посиделках тя ще бъде напълно уместен.

Turmericul este originar din Indonezia și sudul Indiei,
Куркумата произхожда от Индонезия и южната част на Индия,

Aceasta planta este recoltat din arbust păducel, care este originar din regiunea mediteraneană
Тази билка е добита от храста глог, който е роден в Средиземноморския регион

cunoscut ca sol peruan apple, este originar din America de Sud,
известен също като перуански земята apple, е родом от Южна Америка,