РОДЕН - превод на Румънски

• născut
• nativ
• maternă
• natal
• originar
• rodin
• nãscut
• nascut
• născută
• nativă
• născuți
• native
• natală

Примери за използване на Роден на Български и техните преводи на Румънски

Единият е роден през 1992 година, а другият- през 1996 година.
Doi dintre ei sunt născuți în anul 1996, iar celălalt în anul 2000.

Поздравих ви на моя роден език.
Vă salut în limba mea natală.

Роден в огромната пустиня.
Nãscut in vastul desert.

И какво прави мосю Роден?
Si ce face domnul Rodin?

Кой е роден на може 15.
Toți cei care sunt născuți în 15.

Искаш ли да знаеш защо Исус не е роден в Мексико?
Vrei sã stii de ce Iisus nu s-a nãscut în Mexic?

Но днес разбрахме, че Роден и другите двама са в Рим.
Dar am aflat in aceasta dimineata ca Rodin si ceilalti doi sunt in Roma.

Ланс е сладур, но май е роден някъде към 1950.
Lance este o dulceatã, dar cred cã el a fost nãscut în anii 1950.

Музея Роден.
Muzeul Rodin din.

Знаете ли за на статуята на Роден,"Мислителят"?
Cunoști statuia lui Rodin,"Gânditorul"?

Роден бил измамник и мошеник.
Rodin era un farsor, un escroc.

Бащата на скулптора Роден казал:„Синът ми е идиот.".
Tatăl sculptorului Rodin spunea:“Am ca fiu unidiot”.

Музей Роден- голяма колекция от произведения на най-известния френски скулптор- Огюст Роден.
Musée Rodin- o mare colecție de opere ale celui mai celebru sculptor francez.

Показали снимки на Роден, Монклер и Касон на рецепцията.
Au aratat fotografii ale Rodin, Montclair si Casson functionarului de la receptie.

Приличаш на скулптура на Роден.
Arăţi ca o sculptură de Rodin.

Мосю Роден.
Domnule Rodin.

Очарован съм, мадам Роден.
Încântat, Madame Rodin.

Правя каквото прави мосю Роден.
Eu fac ce face domnul Rodin.

А този Роден.
Şi acest Rodin.

Целувка" на Роден.
Sărutul" de Rodin.