NATAL - превод на Български

• роден
• натал
• родния
• родината
• град
• дома
• natal
• родното
• родният

Примери за използване на Natal на Румънски и техните преводи на Български

In pamantul natal!
В родната земя!

Numele nu sparge primele 100 din statul natal al JFK din Massachusetts.
Името не пробива топ 100 в родната държава на JFK в Масачузетс.

În satul ei natal.
В нейното родно село.

Oraşul meu natal este un oraş mic.
Моя роден град е малко градче.

Se reîntoarce în satul natal unde lucrează o perioadă ca învăţător.
Завръща се в родното си село, където известно време е учител.

Orașul său natal este Indianapolis(SUA).
Неговият родния град е Индианаполис(САЩ).

Orașul său natal este Ostrogozhsk din provincia Voronej.
Неговият роден град е Острогожск от Воронежската област.

Orașul tău natal distrus de inundații.
Вашият роден град разрушен от наводнение.

Clientii nostri sunt oameni care si-au părăsit locul natal.
Клиентите ни са хора, напуснали родното си място.

A plecat de la spital în satul natal.
Изписаха го, от болницата, и се върна в селото си.

Este vorba de opozitia lui Uranus in tranzit cu Uranus natal.
Опозиция на транзитен Уран с натален Уран.

Îmi protejez dreptul natal.
Защитавам си рожденото право.

Ucigaşi special aleşi din oraşul natal.
Лично избрани убийци от родния му град.

Cum aflați despre tot ce se întîmplă în satul natal?
Какво знаят те за това, което се случва в населеното място?

Vrei să te duci în oraşul tău natal?
Значи искаш да се прибереш у дома, в малкия град?

Ăsta e oraşul meu natal.
Това е моят роден град.

Pământ din satul meu natal.
Пръстта от селото на прадедите ми.

Fabricat în oraşul meu natal.
Пристига от моя роден град.

Istoria de orașul meu natal Braunschweig….
История на моя роден град Брауншвайг….

În oraşul meu natal?
От родния ми град?