Примери за използване на Родният на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В него е родният ни баща.
Родният ти брат ли ти причини това?
Родният ми брат. Не можах да му отвърна и думичка!
Родният Единбург.
Auld Reekie.Това е родният ти свят.
Това е родният му място, а не име.
E de unde este el, nu e numele lui.Родният футбол възкръсна за втори път!
Родният ми дом- Тренуит.
Това е родният град на майка ми.
Ăsta este oraşul în care s-a născut mama.Къде е родният ви край?
Но глухонемият човек, който те бе отгледал, не беше родният ти баща.
Barbatul surdo-mut care te-a crescut nu a fost tatal tau biologic.а това е родният ми щат.
aceasta este starea mea de acasa.Обърне ли няколко чашки повече, родният….
După ce a băut mai multe pahare, bă….Родният замък на лордовете от Валдщайн идва от втората половина на 13. век.
Шведският е родният език, на който говорят почти 10 милиона души в скандинавската държава Швеция.
Suedeză este limba maternă vorbită de aproape 10 milioane de persoane din țara scandinavă a Suediei.То също е родният град на Giovanno Бокачо,
Este, de asemenea, orașul natal al Giovanno Boccaccio,Особено, когато английският не е родният ви език, дори малки грешки могат да направят лошо впечатление.
Mai ales atunci când limba engleză nu este limba voastră nativă, chiar și greșelile minore pot face o impresie proastă.Родният град на Готовина, Пакостане, на адриатическото крайбрежие, вече организира тържество за завръщането на генерала.
Oraşul natal al lui Gotovina, Pakostane- situat pe coasta Adriaticii- organizează deja o sărbătoare pentru revenirea generalului.Английският е родният език на около 400 милиона души,
Limba engleză este limba maternă de aproximativ 400 de milioane de persoane,Въпреки че, Либерти Бел скоро става незаконна в Калифорния, родният щат на Чарлс Фей,
În ciuda faptului că Liberty Bell a fost curând declarată ilegală în California, statul de origine al lui Charles Fey,
