ESTE PRACTIC IMPOSIBIL - превод на Български

• е практически невъзможно
• е почти невъзможно
• на практика е невъзможно
• това е практически невъзможно
• е практически невъзможен
• всъщност е невъзможно

Примери за използване на Este practic imposibil на Румънски и техните преводи на Български

Cel mai adesea alege propria lor este practic imposibil.
Най-често вземем тяхната собствена практика е невъзможно.

Știm că acest lucru este practic imposibil în ziua de azi, dar stresul reprezintă o cauză majoră a alopeciei.
Знаем, че в днешно време това е практически невъзможно, но същевременно е една от основните причини за алопецията.

Durata somnului unui animal de companie depinde de mulți factori diferiți și este practic imposibil să se calculeze cantitatea exactă de timp petrecută de o pisică într-un vis.
Продължителността на съня на домашния любимец зависи от много различни фактори и е почти невъзможно да се изчисли точно времето, прекарано от котката в съня.

În prezent, Detoxic pentru a cumpăra în farmacie este practic imposibil, datorită faptului că lanțurile de farmacii au încheiat un parteneriat producător oficial.
В момента Detoxic да купи в аптеката е практически невъзможно, поради факта, че вериги от аптеки са наши партньори, официален производител.

Este practic imposibil să se vindece alergia ca pe o boală,
На практика е невъзможно да се лекува алергия като заболяване,

Am spus deja mai sus că este practic imposibil de înțeles cu ce paraziți este infectat omul.
Вече споменах, че е почти невъзможно да се разбере с какъв вид паразити е заразен даден човек.

nu au fost raportate consecințele depășirii dozei sau că supradozajul lor este practic imposibil.
няма данни за последствията от превишаване на дозата или че тяхното предозиране е практически невъзможно.

Este practic imposibil să produci un astfel de talisman acasă,
На практика е невъзможно да се създаде такъв талисман у дома,

Și dacă este practic imposibil să se facă față primei opțiuni,
И ако е почти невъзможно да се справим с първия вариант,

Găsește parcare gratuită în centrul Parisului- este practic imposibil, asa ca cel mai bine este să folosiți de metri de parcare
Намерете безплатен паркинг в центъра на Париж- това е практически невъзможно, така че най-добре е да се използва за паркиране метра

Este extrem de dificil să ieșiți din această dependență de unul singur și este practic imposibil, dar există măsuri care îmbunătățesc cu siguranță acest proces.
Изключително трудно е да се измъкнете от тази зависимост сами и това е практически невъзможно, но има мерки, които определено подобряват този процес.

Dar alegerea unui dezinfectant specific rămâne la discreția pacientului- este practic imposibil să se separe avantajele particulare ale peroxidului față de alte dezinfectanți dintr-un număr de dezavantaje.
Изборът на конкретно дезинфекциращо вещество обаче остава по преценка на пациента- всъщност е невъзможно да се отделят специалните предимства на пероксида от други недостатъци с други дезинфектанти.

Deci este practic imposibil de dovedit… Că Ovatril nu si-a făcut efectul.
Така че е почти невъзможно… да се докаже, че Оватрил не е ефективен.

Este practic imposibil pentru a evita aspectul de acnee adolescent,
Това е практически невъзможно да се избегне появата на наградата акне,

bazându-se doar pe factori externi, este practic imposibil.
разчитащ само на външни фактори, е практически невъзможно.

omul este o ființă socială, pentru care este practic imposibil să trăiască fără societate.
човекът е социално същество, за което на практика е невъзможно да живее без общество.

Desigur, zonare strictă într-o zonă mică este practic imposibil, dar se recomandă urmărirea aranjamentul cel mai compact de clădiri specializate între ele.
Разбира се, строг зониране в рамките на малка площ е почти невъзможно, но е препоръчително да се преследването на най-компактния подреждането на специализирани сгради една до друга.

Ușă glisantă se deplasează pe șine și role, Prin urmare, este practic imposibil să le deschidă fără sunete de însoțire și de zgomot.
Плъзгаща се врата се движи по релси и ролки, Следователно, това е практически невъзможно да ги отворите, без придружаващи звуци и шум.

medicul vizitează pacientul în fiecare zi(ceea ce este practic imposibil).
лекарят посещава пациента ежедневно(което е практически невъзможно).

Dacă este într-adevăr așa, atunci este necesar să se concilieze cu starea de lucruri existentă, pentru că este practic imposibil să o influențezi.
Ако това е истина, тогава ще трябва да приемете съществуващото състояние на нещата, защото на практика е невъзможно да се повлияе.