ESTE SETATĂ - превод на Български

• е зададена
• е настроена
• се задава
• е поставена
• са настроени
• се настройва
• се определя
• са зададени
• е зададено
• е зададен
• е настроено
• е настроен

Примери за използване на Este setată на Румънски и техните преводи на Български

Din momentul în care seria amicală este setată, echipele se pot înscrie la ea.
Когато лигата е създадена, отборите могат да се запишат в нея.

În organismul uman este setată necesitatea de grăsimi și zahăr.
В човешкия организъм е заложена потребността от мазнини и захар.

Camera este setată pentru un câmp maxim de vedere.
Камерата е нагласена за максимален ъгъл на виждане.

Verificaţi dacă dimensiunea textului este setată la 100%.
Проверетe дали размерът на текста е с настройка 100%.

Această opțiune este disponibilă când opțiunea Aprobare conținut este setată la Da.
Тази опция е налична, когато секцията Одобрение на съдържанието е зададена да бъде Да..

Dezactivat nu este disponibil atunci când Selectare scenă este setată la modul.
Off не е наличен когат Режим за избор на сцена е в настройка.

Acest lucru vă asigură că dacă este setată o dată de expirare implicită,
Това гарантира, че ако е зададена дата на изтичане по подразбиране,

Dacă campania este setată pe licitarea unui procent din suma CPA, veţi putea configura filtre de
Забележка Ако кампанията Ви е настроена за офериране за процент на CPA,

În multe organizații, este setată securitatea schițelor pentru ca fișierele să poată fi aprobate numai de proprietarul fișierului
В много организации защитата на черновите е зададена така, че да позволява само на собственика на файла и хората, които имат разрешения,

Atunci când valoarea este setată la opţional(2), toate scanere sunt notificate chiar şi după ce unul rapoartează o detectare.
Когато стойността е зададена на"Optional(2)", всички скенери се извикват дори след някой Препоръчано от тях съобщи за открит проблем.

Acum, această capsulă de timp a unei mașini este setată să lovească blocul de licitație ca fiind unul dintre cele mai mici kilometri din 1970 Hemi 'Cudas.
Сега, този път капсулата на кола е настроена да удари търг блок като един от най-ниските пробег 1970 Hemi"Cudas съществува.

Rarefierea în intervalul de vid scăzut este setată de butoanele„Vacuummin”„▼” și„▲”;
Разреждането в намаления интервал на вакуум се задава от бутоните"Вакуум мин.""▼" и"▲";

În timpul reglării, lanterna este setată într-o poziție orientată de-a lungul axei dispozitivului.
По време на настройката горелката е поставена в положение, насочено по оста на устройството.

Dacă biblioteca este setată pentru urmărirea versiunilor minoră
Ако библиотеката ви е настроена за проследяване на главни

În fabrică, este setată singura valoare optimă care corespunde pe deplin scopului materialului utilizat,
Във фабриката е зададена единствената оптимална стойност, която напълно съответства на предназначението на използвания материал,

Presiunea de pornire este setată în interiorul unităţii,
Пусковото налягане се задава вътре в модула,

Buteliile create atunci când această variabilă de mediu este setată va utiliza desktopul nativ direct în loc să pună o legătură pe el pe Desktop-ul Windows.
Бутилките, създадени, когато тази променлива на средата е настроена, ще използват директно настолния работен плот, вместо да се свърже с него на работния плот на Windows.

pornește o întâlnire ad-hoc, dacă politica este setată la True(Adevărat), toți prezentatorii au posibilitatea să înregistreze.
който стартира непланирано събрание, са настроени на"Истина", всички представящи ще могат да записват.

De obicei, valoarea optimă a unghiului este setată din fabrică, nu poate fi ruptă în timpul auto-măcinării.
Обикновено оптималната стойност на ъгъла е зададена фабрично, не може да бъде счупена по време на самото смилане.

Temperatura este setată pe afișaj și ajunge până la 134 ˚C,
Температурата се задава на дисплея и достига до 134,