ESTE UN EFECT SECUNDAR - превод на Български

• е страничен ефект
• е вторичен ефект

Примери за използване на Este un efect secundar на Румънски и техните преводи на Български

de senzația nefamilară- este un efect secundar care dispare mai târziu.
просто непознато чувство- това е страничен ефект, който изчезва по-късно.

Principala tendință care poate fi observatăastăzi, și care este un efect secundar al revoluției tehnice
Основната тенденция, която може да се наблюдаваднес и което е страничен ефект от техническата революция

un sentiment nou- acesta este un efect secundar care dispare ulterior.
само ново усещане- това е страничен ефект, който изчезва по-късно.

Universul are mult carbon si foarte mult oxigen, deci explicatia pentru care Universul este propice vietii este un efect secundar al unui univers foarte performant in ce priveste propria reproducere.
много кислород, така че обяснението защо е Вселената биологично приятелска е страничен ефект на Вселената явяващ се много ползотворен по отношение на нейното собствено възпроизводство.

ingredientele folosite în producția sa sunt naturale și este un efect secundar prietenos.
използвани в производството са естествени и е страничен ефект приятелски.

numai o senzație nouă de corp- acesta este un efect secundar, care trece mai târziu.
само ново усещане за тяло- това е страничен ефект, който минава по-късно.

cum ar fi trecerea la agresivitate sau moodiness, deși acesta este un efect secundar al testosteronului în sine, mai degrabă decât suplimentele reale.
на тестостерон по някои отрицателни начини, като например повишаване на агресията или настроение, въпреки че това е страничен ефект на самия тестостерон, а не на действителните добавки.

doar un sentiment ciudat- este un efect secundar care mai târziu dispare.
само странно чувство- това е страничен ефект, който по-късно изчезва.

numai o senzație nouă de corp- este un efect secundar, care mai târziu se oprește din nou.
само ново усещане за тяло- това е страничен ефект, който по-късно отново се изчерпва.

cum ar fi confrunta cu agresivitate crescută sau toane, cu toate că acesta este un efect secundar al testosteronului in sine, mai degraba decat suplimentele reale.
реагират на повишени нива на тестостерон по някои отрицателни начини, като например повишаване на агресията или настроение, въпреки че това е страничен ефект на самия тестостерон, а не на действителните добавки.

cum ar fi confrunta cu agresivitate crescută sau toane, cu toate că acesta este un efect secundar al testosteronului in sine, mai degraba decat suplimentele reale.
в някои негативни начини, като например изпитва повишена агресивност или промяна в настроението, въпреки че това е страничен ефект на самата тестостерон, а не действителните допълнения.

Depresia nu e un efect secundar al cancerului.
Депресията не е страничен ефект на рака.

Greaţa e un efect secundar al medicamentului pe care mi l-au dat.
Гаденето е страничен ефект от лекарството.

Pierderea memoriei recente e un efect secundar al medicamentului.
Загуба на краткотрайна памет е страничен ефект на Депакот.

Virusul e un efect secundar al ambitiei tale.
Вирусът е страничен ефект на собствената ти амбиция.

Tremuratul e un efect secundar al fricii.
Треперенето е страничен ефект от страха.

Asta e un efect secundar.
Това е страничен ефект.

Credeam că e un efect secundar al medicamentelor.
Мислех, че е страничен ефект от наркотиците.

Ăsta-i un efect secundar când nu mori.
Това е страничен ефект от това че не си умрял.

pe site-uri scrie că depresia e un efect secundar al cancerului.
депресията винаги е страничен ефект на рака.