ESTE VULNERABIL - превод на Български

• е уязвим
• са уязвими
• е уязвима
• е уязвимо

Примери за използване на Este vulnerabil на Румънски и техните преводи на Български

Sistemul de vot american este vulnerabil la atacuri informatice.
Естонската система за е-гласуване била уязвима за атаки.

În această perioadă, corpul pisicii este vulnerabil la toate efectele adverse.
През този период тялото на котката е уязвимо към всички неблагоприятни ефекти.

Ştia că este vulnerabil.
Той е знаел, че бил уязвим.".

creierul uman este vulnerabil la o varietate de dependențe.
човешкият мозък е податлив на различни зависимости.

Flancul armatei tale este vulnerabil.
Армията ти е уязвима.

Descoperă dacă o facilitate(clădire) este vulnerabil la vreme evenimentele legate,
Той открива, ако дадено съоръжение(сграда) е уязвим за времето на свързаните с тях събития,

Pe platou, nou-născutul este vulnerabil la prădători, aşadar mama trebuie să-l ascundă şi să-l protejeze.
На открито по платото новородените чиру са уязвими за хищници, така че майките трябва да ги бранят.

Acum contează doar să recunoşti că atunci când cineva este vulnerabil ai ocazia să îi ajuţi să se simtă mai sigur pe el.
Сега е важно да разпознаеш, че когато някой е уязвим, имаш възможността да му помогнеш да се чувства сигурен.

Armamentul american este vulnerabil unor atacuri CIBERNETICe, din cauza ramanerii in urma a
Американските оръжия са уязвими за кибератаки поради изоставането на Пентагона в сферата на кибернетичната сигурност

În termeni de risc structural, sectorul este vulnerabil în faţa condiţiilor meteorologice care pot afecta recoltele,
По отношение на структурния риск секторът е уязвим към метеорологичните условия, които могат да засегнат културите,

Și ideea că IOS nu este vulnerabil la malware nu este chiar adevărată.
А идеята, че IOS не е уязвима за злонамерен софтуер, просто не е вярна.

Armamentul american este vulnerabil unor atacuri cibernetice, din cauza rămânerii în urmă a
Американските оръжия са уязвими за кибератаки поради изоставането на Пентагона в сферата на кибернетичната сигурност

De asemenea, este vulnerabil şi nu puteţi aplica orice produse cosmetice pe el
Също така е уязвим и не може да кандидатства всяка козметика върху него,

Pe de altă parte, un copil cu un sistem imunitar slăbit este vulnerabil sau mai sensibil la răceli,
Обратно, дете с отслабена имунна система е уязвимо и по-податливо на настинки,

Sistemul vamal este vulnerabil în ceea ce priveşte expunerea la corupţie, iar acest lucru a fost arătat şi în analizele noastre sistematice.
Митническата система е уязвима по отношение на податливостта й на корупция и това стана очевидно от нашите системни анализи.

In termeni de risc structural, sectorul este vulnerabil in fata conditiilor meteorologice care pot afecta recoltele,
По отношение на структурния риск секторът е уязвим към метеорологичните условия, които могат да засегнат културите,

Armamentul american este vulnerabil unor atacuri cibernetice, din cauza rămânerii în urmă a
Американските оръжия са уязвими за кибератаки поради изоставането на Пентагона в сферата на кибернетичната сигурност

etc), deci este vulnerabil.
така че е уязвимо.

Pamantul este vulnerabil unui atac de pe orbita.
Земята е уязвима откъм орбитална атака.

pe suprafața solului pentru a forma amoniac liber, care este vulnerabil pentru a cauza pierderi volatile.
за да образува свободен амоняк, който е уязвим да причини загуба на летливи вещества.