УЯЗВИМ - превод на Румънски

vulnerabil
уязвим
податлив
беззащитен
раним
се уязвим
незащитен
de vulnerabila
уязвима
ранима
de vulnerabilitate
на уязвимост
уязвимо
на слабост
от пробива
vulnerabilă
уязвим
податлив
беззащитен
раним
се уязвим
незащитен
vulnerabile
уязвим
податлив
беззащитен
раним
се уязвим
незащитен
vulnerabili
уязвим
податлив
беззащитен
раним
се уязвим
незащитен

Примери за използване на Уязвим на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сега си уязвим.
Acum sunt vulnerabili.
Ти си млад и уязвим… особено след смъртта на родителите.
Sunteţi tineri şi deosebit de vulnerabile… Acum, că părinţii tăi sunt morţi.
Женският организъм в много по-голяма степен е уязвим към токсичното действие на алкохола.
Organismul copilului este mult mai sensibil la actiunea toxica a alcoolului.
И твърде уязвим.
Prea fragil!
Татко е уязвим, когато е с нас.
Tata e vilnerabil cand e in preajma noastra.
Женският организъм е уязвим в по-голяма степен от токсичното действие на алкохола.
Organismul copilului este mult mai sensibil la actiunea toxica a alcoolului.
Какво те е накарало да си толкова уязвим към идеята да избледнееш?
Ce te-a făcut atât de vulnerabil la această idee încât s-o ştergi?
Затова той не е така лесно уязвим.
Si el nu este asa de usor desconsiderat.
После бавно започнах да виждам колко… уязвим е той.
Încet, încet am început să văd… cât de vulnerabil este.
Котката ми умря и в момента съм много уязвим.
Tocmai mi-a murit pisica ºi sunt foarte fragil momentan.
На Земята той е уязвим.
Pe Pământ, e slab.
От тактическа гледна точка Вашингтон е много уязвим в момента.
Din punct de vedere tactic DC este intr-o pozitie foarte vulnerabila.
Очевидно Баал е уязвим.
Evident, Baal se află într-o poziţie vulnerabilă.
А Ръсти е все още много уязвим и.
Ruginit este încă atât de vulnerabilă și foarte.
И, че ме е грижа, защото съм толкова уязвим.
Si cã-mi pasã suficient de mult ca sã fiu asa de vulnerabil.
След раждането психическият свят на майката е уязвим и изисква внимание.
După naștere, psihologia lăuzei este fragilă și necesită atenție.
съм уязвим.
am expus.
Морс е уязвим.
Jugulara lui Morse e expusa.
но също така- уязвим.
dar şi dureros de vulnerabilă.
За първи път Толан е уязвим за атака.
Pentru prima data, tollana e vulnerabila la atacuri.
Резултати: 897, Време: 0.076

Уязвим на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски