EVALUĂRI - превод на Български

• оценки
• рейтинги
• оценяване
• прегледи
• отзиви
• преценки
• ratings
• оценка
• оценките
• оценката
• преглед
• рейтингите
• рейтинг
• оценяването
• преценка
• оценявания
• отзива

Примери за използване на Evaluări на Румънски и техните преводи на Български

Evaluări viitoare vor oferi o înțelegere mai bună a efectelor respectivelor măsuri.
Извършването на оценка в бъдеще ще покаже по-ясно въздействието на посочените мерки.

Rezultatele acestei evaluări vor fi comunicate la timpul potrivit.
Резултатът от оценката ще бъде своевременно оповестен.

Pe baza acestei evaluări, Comisia prezintă, dacă este necesar, propuneri corespunzătoare.
Въз основа на оценката и при необходимост Комисията представя подходящи предложения.

Costurile acestei evaluări sunt repartizate pe diferitele programe, proporţional cu bugetele lor respective.
Заплащането на оценката се разпределя между различните програми пропорционално на индивидуалните им бюджети.

Uk bazat pe 624 evaluări ale comercianților.
Uk, въз основа на 624 мнения от търговци.

Vedeți mai multe evaluări.
Вижте повече мнения.

Cele mai bune balsamuri de buze- evaluări balsamuri de buze naturale+ comentarii.
Най-добри балсами за устни квалифи- естествени балсами за устни+ отзиви.

Bineînţeles… riscul e definit ca expunere, în ambele utilizări şi evaluări.
Разбира се, рискът се дефинира по време на употреба и при оценка на последствията.

Acestea sunt evaluări pe termen foarte scurt ale adecvării(în intervale cuprinse între săptămâna următoare
Тези оценки на адекватността са в много краткосрочен план(от седмица напред до ден напред)

Putem realiza celule de sarcină la evaluări mai mari dacă este necesar pentru
Ние можем да произвеждаме товарни клетки на по-високи рейтинги, ако е необходимо за приложения в радиус области

Rapoarte tehnice si evaluări de securitate nucleară,
(г) технически доклади и оценки на ядрената безопасност,

Comisia ar trebui să organizeze, atunci când este necesar, evaluări anonime și să analizeze rezultatele acestora pentru a asigura imparțialitatea selecției.
Комисията следва да организира анонимно оценяване, когато това е целесъобразно, и да анализира резултатите, за да се избегне пристрастност при подбора.

Putem realiza celule de sarcină la evaluări mai mari dacă este necesar pentru
Ние можем да произвеждаме товарни клетки на по-високи рейтинги, ако е необходимо за приложения в радиус области

comunitar și a eventualelor evaluări privind aplicarea acestor coduri de conduită.
както и на всякакви оценки за прилагането на тези етични кодекси.

Direcționează și sau efectuează evaluări ale procedurilor de control intern
Ръководи и или извършва прегледи на процедури за вътрешен контрол

El a câștigat în multe evaluări, care au publicat reviste în 2017, pe baza recenziilor experților și cumpărătorilor.
Той спечели в много рейтинги, които публикуваха списания през 2017 г. въз основа на прегледи на експерти и купувачи.

Executare de Control evaluare calitate de testare şi de evaluări ale produselor, companii,
Изпълнение на качеството контрол оценка тестване и оценяване на продукти, фирми,

De fapt au fost, de asemenea, du-te nebun evaluări la acei indivizi care detesta exerciţii fizice.
Там са всъщност също бил отидете луд оценки от тези лица, които мразя физически упражнения.

Vă întrebați cum să primiți mai multe evaluări sau, pur și simplu, cum să îi faceți pe oaspeți să vă evalueze?
Чудите се как да получите повече отзиви или просто как да накарате гостите да оставят отзиви?.

Conformitatea este demonstrată prin evaluări adecvate, ținându-se seama de posibila degradare mentală și fizică datorată vârstei.
Годността се удостоверява чрез съответни прегледи, като се взема предвид възможното намаляване на умствените и физическите способности с напредването на възрастта;