EXACERBĂRILOR - превод на Български

• обостряния
• екзацербации
• на екзацербациите
• на обостряне
• обострянето

Примери за използване на Exacerbărilor на Румънски и техните преводи на Български

Odata cu reducerea tratamentului functiei pancreatice exacerbărilor acute ale pancreatitei cronice ar trebui să vizeze prevenirea complicatiilor sale severe si o reabilitare completă pacient.
Едновременно с възстановяването на функциите на панкреаса, лечението на обострянето на хроничен панкреатит трябва да бъде насочено към предотвратяване на тежките му усложнения и цялостна рехабилитация на пациента.

Prevenirea hemoroizilor și a exacerbărilor lor implică mișcări intestinale zilnice
Предотвратяването на хемороиди и неговите екзацербации включва ежедневни движения на червата

Scopul tratamentului exacerbărilor este cea mai mare ușurare posibilă a exacerbării
Целта на лечението на екзацербациите е най-голямото облекчаване на настоящото изостряне

De asemenea, în secțiunea de boli, veți găsi o descriere a amigdalei cronice și a exacerbărilor și prevenirii acesteia.
Също така в секцията на заболяванията ще намерите описание на хроничния тонзилит и неговите обостряния и неговата превенция.

Mai mult, ca urmare a exacerbărilor constante, procesul inflamator din lacună se extinde la țesutul limfoid.
Освен това, в резултат на постоянни екзацербации, възпалителният процес от лакуната се разпространява в лимфоидната тъкан.

Pentru a evita deteriorarea și dezvoltarea diferitelor tulburări metabolice, este necesară implicarea în prevenirea în timp util a exacerbărilor diferitelor patologii.
За да се избегне влошаване на състоянието и развитието на различни метаболитни нарушения, е необходимо своевременно да се предотврати обострянето на всички видове патологии.

Prin urmare, acest tratament natural este mai potrivit ca profilaxie sezonieră și suprimarea exacerbărilor.
Следователно, това естествено естествено лечение е по-подходящо като сезонна профилактика и подтискане на екзацербациите.

Vitaminele pentru coloana vertebrală sunt medicamente care ajută medicii să elimine rapid simptomele durerii în timpul exacerbărilor coloanei vertebrale.
Витамините за гръбначния стълб са лекарства, които помагат на лекарите бързо да премахнат симптомите на болката по време на обостряния на гръбначния стълб.

într-un timp scurt, evitarea exacerbărilor alergice.
ще позволи за кратко време да се избегнат алергични екзацербации.

efectele acestuia în reducerea ratei exacerbărilor au fost prea mici pentru a recomanda utilizarea pentru reducerea exacerbărilor.
ефектите от него за намаляване на честотата на екзацербациите е твърде малка, за да може да се препоръча употреба за намаляване на екзацербациите.

tratamentul adecvat al exacerbărilor, ceea ce permite încetinirea progresiei bolii.
адекватно лечение на екзацербации, което позволява забавянето на прогресията на заболяването.

Ca rezultat al terapiei, frecvența și intensitatea exacerbărilor scad, progresia bolii încetinește.
В резултат на терапията честотата и интензивността на екзацербациите намаляват и прогресията на заболяването се забавя.

pe fondul bolilor gastrointestinale, exacerbărilor bolilor hepatice.
на фона на гастроинтестинални заболявания, екзацербации на чернодробни заболявания.

odată cu apariția exacerbărilor în timpul frigului
с появата на екзацербации в студеното време

Prevenirea exacerbărilor infecțiilor virale recurente(Herpes simplex 1
Предотвратяване на обостряния на рецидивиращи вирусни инфекции(херпес симплекс 1

Este mai bine să le luați pentru a preveni dezvoltarea exacerbărilor și în perioadele de posibilă deteriorare a stării de sănătate.
По-добре е да ги вземете, за да предотвратите развитието на обостряния и по време на периоди на евентуално влошаване на здравето.

Frecvența exacerbărilor este determinată de tipul de alergen la care există o reacție
Честотата на обострянията се определя от вида на алергена, към който има реакция,

Tratamentul exacerbărilor de pancreatită cronică poate fi efectuat acasă folosind medicamentele recomandate de medic.
Лечение на екзацербации на хроничен панкреатит може да се извърши у дома, като се използват лекарства, препоръчани от Вашия лекар.

Frecvența exacerbărilor este determinată de tipul de alergen la care există o reacție
Честотата на обострянията се определя от вида на алергена, към който има реакция

Medicamentul este retras în absența exacerbărilor în timpul profilaxiei, dar dacă există o exacerbare după abolire,
Лекарството се изтегля при отсъствие на екзацербации по време на профилактиката,