EXCAVAREA - превод на Български

Примери за използване на Excavarea на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Excavarea excesivă din ultimii 20 de ani au făcut ca cele mai multe dintre depozitele vechi să se prăbuşească.

Прекаленият минодобив в последните 20 години, причини срив в повечето ни депозити.

Este necesară excavarea plantei împreună cu rădăcinile,

Необходимо е да се изкопае растението заедно с корените,

Descoperirea şi excavarea mormântului lui Tutankhamon este poate cel mai faimos eveniment arheologic din istorie.

Откриването и работата по гробницата на Тутанкамон вероятно е най-голямото археологическо събитие на всички времена.

O companie suedeză care activează în minerit, excavarea rocilor, tăierea metalelor

Шведска компания, извършваща дейност в минното дело, копаенето на скали, металообработването

Între 2006 și 2009, Fundatia Hilti a sprijinit excavarea orașelor legendare"pierdute", cum ar fi portul vechi din Alexandria.

Между 2006 и 2009 фондацията на Hilti оказва подкрепа за разкопките на легендарните„изгубени“ градове като древното пристанище на Александрия.

Nu am nicio îndoială că acest dispozitiv va revoluţiona excavarea lutului, aşa cum o ştim noi.

Нямам никакво съмнение, че тази машина, ще промени добивът на глина, както го познаваме.

Acest lucru va facilita în continuare funcționarea instalațiilor de canalizare. Excavarea pentru piscina.

Това ще улесни допълнително работата на съоръжения за източване на вода. Изкоп за басейна.

Dacă bombardăm scoarţa cu radiaţii o putem decontamina înainte de a începe excavarea.

Г-н Ким смята, че ако облъчим земната кора с антитронова радиация, можем да я обеззаразим, преди да започнем да копаем.

Dacã excavarea sau recuperarea se dovedesc necesare în scopuri de cercetare ştiinţificã

Ако разкопките или събирането са окажат необходими за целите на научно изследване

Atunci când la excavarea siturilor antice se aplică metode științifice adecvate,

Когато се приложат правилните научни методи при разкопките на древните обекти, се появява информация,

sunt utilizate pentru excavarea nisipului, tăierea buruienilor,

се използват за изкопаване на пясък, плетене на плевели,

Puteți merge cu ușurință la excavarea de situri antice,

Можете лесно да отидете на разкопките на древни места,

presedinte pentru zona de afaceri Tehnica Utilaje Rock Excavarea.

президент за Техника бизнес зоната Минно-Rock Изкопни.

Excavarea și vânzarea de fragmente au fost scoase în afara legii în temeiul Convenției ONU privind bunurile culturale(1970),

Разкопките и продажбата на фрагменти са забранени съгласно Конвенцията на ООН за културното наследство от 1970 г., което означава,

Pe de altă parte, excavarea fundului lacului,

От друга страна, изкопаването на дъното на езерото,

Dacă excavarea sau recuperarea se dovedesc necesare în scopuri de cercetare științifică

Ако разкопките или събирането са окажат необходими за целите на научно изследване

Dar excavarea a ceea ce a fost numită Ship 17 a dezvăluit o cavitate vastă în formă de semilună

Но изкопаването на така наречения Кораб 17 разкрил обширен корпус с форма но полумесец и непозната до момента тип конструкция,

iubitorii de istorie antică fi fericit pentru a trimite la excavarea de piramidele egiptene,

любители на древната история бъдат щастливи да изпрати на разкопките на египетските пирамиди,

AKW GROUP este unul dintre top nivel China excavarea utilaje producători

AKW група е един от топ ниво Китай изкопни машини производители

prin colaborare în ceea ce privește explorarea, excavarea, documentarea, conservarea,

сътрудничейки си в областта на експедициите, разкопките, документирането, опазването,